Перевод текста песни Niall Horan - Fire away

Представленный перевод песни Niall Horan - Fire away на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fire away

You keep saying that you're alright
But I can see it through your fake smile, you're not
There's a reservoir in your eyes
That you've been holding back a long time, what's wrong?

Darling you don't have to hold it
You don't have to be afraid
You can go ahead and unload it
'Cause you know it'll be okay
Fire away
Fire away

Hold me close but at a distance
Thinking that I never listen, but I do
I know sometimes it get confusing
You might be lost
Вut I ain't losing you

Darling you don't have to hold it
You don't have to be afraid
You can go ahead, unload it
'Cause you know it'll be okay
Fire away
Fire away
Fire away
Fire away

And I will steady your hand
When you're losing your grip
Even if I don't understand
You can talk to me
And I will steady your hand
When you're losing your grip
And even if I don't understand
You can talk to me
Fire away
Fire away
Fire away
Fire away
Fire away

Расскажи обо всём

Ты продолжаешь утверждать, что ты в порядке
Но сквозь твою фальшивую улыбку я вижу, что ты лжешь
В твоих глазах слёзы
Ты слишком долго сдерживаешь их, что же случилось?

Дорогая, ты не должна держать всё в себе
Ты не должна бояться
Ты сможешь пройти через это и отпустить
Ведь ты же знаешь, что скоро всё наладится
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём

Держишь меня близко, но и на дистанции
Думаешь, что я никогда не слушаю, но ты ошибаешься
Знаю, иногда всё так запутанно
Ты, должно быть, чувствуешь себя потерянной
Но я всё ещё с тобой

Дорогая, ты не должна держать всё в себе
Ты не должна бояться
Ты сможешь пройти через это и отпустить
Ведь ты же знаешь, что скоро всё наладится
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём

И я буду держать тебя за руку
Когда ты потеряешь свою хватку
Даже если я не понимаю
Ты можешь поговорить со мной
И я буду держать тебя за руку
Когда ты потеряешь свою хватку
И даже если я не понимаю
Ты можешь поговорить со мной
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём
Расскажи обо всём


Автор перевода - AnnaM.

Смотрите также: Перевод песни Niall Horan - You and me


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru