Перевод песни Nick Jonas - Testify

Testify

I’m on one
I can’t deny it, not this time, no
I’m on one
At just the thought of touchin’ her
I come undone
Every time I’m with her it’s brand new
So brand new

She’s got something
That keeps me coming
I tried running
But ain’t no running from the truth
Tell myself to, just be cool
I can’t help it
I know what you wanna do

So anytime that you hit me up
Anytime that you want this love
Say the word and you know I’ll come through, yeah
Cause the way it feels ain’t right
Messed around and it changed my life
Now I can’t walk away, it’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good, baby

Hands up high
Got me where she want me with my hands up high
Every time I’m in it
Wish I could rewind
Don’t nobody do me like she do
It’s all brand new, oh baby

She’s got something
That keeps me coming
I tried running
But ain’t no running from the truth
Tell myself to, just be cool
I can’t help it
I know what you wanna do

So anytime that you hit me up
Anytime that you want this love
Say the word and you know I’ll come through, yeah
Cause the way it feels ain’t right
Messed around and it changed my life
Now I can’t walk away, it’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good, baby

Take me to a higher place
Yeah, I can never walk away
Oh no, oh no
Take me on a ride
You know it kills me every time that it’s over
You make me wanna testify

So anytime that you hit me up
Anytime that you want this love
Say the word and you know I’ll come through, yeah
Cause the way it feels ain’t right
Messed around and it changed my life
Now I can’t walk away, it’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good
Make me wanna testify
That love’s too good, baby

Свидетельстую

Я попал в зависимость,
Я не могу отрицать это, не в этот раз, нет.
Я попал в зависимость,
Просто от мысли, что прикасаюсь к ней.
Я открываю душу,
Каждый раз, когда я с ней, это совершенно по-новому,
Совершенно по-новому.

В ней есть что-то,
Что заставляет меня возвращаться.
Я пытался убежать,
Но невозможно убежать от правды.
Говорил себе, просто остынь.
Ничего не могу поделать,
Я знаю, что ты хочешь сделать.

Всегда, когда ты находишь меня,
Всегда, когда ты хочешь этой любви,
Скажи слово, и ты знаешь, я через все пройду, да.
Хотя я чувствую, что это неправильно,
Я вожусь с тобой, и это изменило мою жизнь,
Но сейчас я не могу уйти, это слишком здорово.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша, детка.

Руки высоко вверх,
Получила меня, где захотела, с высоко поднятыми руками. Каждый раз, когда я в деле,
Хочу, чтобы я мог повторить.
Никто не делает со мной то, что она делает.
Это все совершенно по-новому, о, детка.

В ней есть что-то,
Что заставляет меня возвращаться.
Я пытался убежать,
Но невозможно убежать от правды.
Говорил себе, просто остынь.
Ничего не могу поделать,
Я знаю, что ты хочешь сделать.

Всегда, когда ты находишь меня,
Всегда, когда ты хочешь этой любви,
Скажи слово, и ты знаешь, я через все пройду, да.
Хотя я чувствую, что это неправильно,
Я вожусь с тобой, и это изменило мою жизнь,
Но сейчас я не могу уйти, это слишком здорово.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша, детка.

Возьми меня куда-то выше,
Да, я никогда не смогу уйти,
О, нет, о, нет. Возьми меня в эту поездку,
Ты знаешь, каждый раз меня убивает то, что это заканчивается.
Ты заставляешь меня хотеть свидетельствовать.

Всегда, когда ты находишь меня,
Всегда, когда ты хочешь этой любви,
Скажи слово, и ты знаешь, я через все пройду, да.
Хотя я чувствую, что это неправильно,
Я вожусь с тобой, и это изменило мою жизнь,
Но сейчас я не могу уйти, это слишком здорово.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша.
Это заставляет меня хотеть свидетельствовать,
Что любовь слишком хороша, детка.

Автор перевода - Татьяна Роджерс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Queen - Good company

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх