Перевод песни Nick Jonas - That's what they all say

That's what they all say

Too broke to pay attention,
got it for the low
So all I really have is a penny for your thoughts,
But I really wanna know, yeah,
I really wanna know, oh
I’ve been on a mission, hazy from the smoke
Turning all these issues into solid gold
But I really wanna know,
you saying we should let it go

That’s what they all say
So I don’t mind (So I don’t mind)
Yeah but they all come back in due time
But if you haven’t noticed, I’ve been getting mine
That’s what they all say
That’s what they all say

Got a one way ticket, searching for the show
Preach you’re on a mission, everywhere I go
But I really wanna know, yeah
I really wanna know
Cause my feet are in the sand
and I’m thinking ’bout snow
Tell me how is Pepsi really different than Coke?
Yeah I really wanna know, I really wanna know
(Don’t you?)

I’ll be on a boat built for two, yeah
I’ll be on it waiting for you, oh
Nothing like Jamaica in June
(ain’t nothing like it)
I’ll be right there waiting for you, no, no, no

That’s what they all say
So I don’t mind (So I don’t mind)
Yeah but they all come back in due time
But if you haven’t noticed, I’ve been getting mine
(Getting money)
That’s what they all say
That’s what they all say
(Listen, listen)
That’s what they all say
So I don’t mind (So I don’t mind)
Yeah but they all come back in due time
But if you haven’t noticed, I’ve been getting mine
(Hundred dolla bills)
That’s what they all say
That’s what they all say
(Stop)

Это то что они все говорят

Я слишком разбит, чтобы сосредоточиться;
Купил наркотики по дешевке;
Я хочу знать, о чем ты думаешь;
Но, я правда хочу знать, да;
Я правда, хочу знать, о;
Я был на гастролях, моё сознание помутнело;
Превращая все эти проблемы, в чистое золото;
Но я правда хочу знать;
Ты говоришь, что мы должны забыть обо всем;

Это то что, они все говорят;
Я не против (Я не против);
Да, но они все возвращаются в своё время;
Но если ты не заметила, я получаю своё;
Это то что, они все говорят;
Это то что, они все говорят;

У меня есть билет, в один конец для поиска шоу;
Ты на гастролях, куда бы я не поехал;
Но, я правда хочу знать, да;
Я правда, хочу знать;
Ведь мои ноги в песке;
А я мечтаю о снеге;
Скажи мне, чем Пепси отличается от Кока-колы?
Да, я правда хочу знать, я правда, хочу знать;
(Не так ли?);

Я буду на лодке построенной для двоих, да;
Я буду на ней ждать тебя, о;
Ничто не похоже на Ямайку в июне;
(ничто не похоже);
Я буду ждать тебя там, нет, нет, нет;

Это что, они все говорят;
Я не против(Я не против);
Да, но они все возвращаются в своё время;
Но если ты не заметила, я получаю своё;
(зарабатываю деньги);
Это то что, они все говорят;
Это то что, они все говорят;
(Слушай, слушай),
Это то что, они все говорят;
Я не против(Я не против);
Да, но они все возвращаются в своё время;
Но если ты не заметила, я получаю своё;
(Стодолларовая купюра);
Это то что, они все говорят;
Это то что, они все говорят;
(Стоп).

Автор перевода - Lizzi99

Смотрите также: Перевод песни Bread - Goodbye girl

Комментарии