Bust Down Barbiana
[Intro:]
Bust down, Barbiana, bust down, Barbiana!
Bust down and pick that shit up,
Bust down and pick that shit up,
Bust it open and pick that shit up,
Bust it open and pick that shit up!
[Verse:]
Uh, ayo, I been a bad bitch, cockiana, (Cockiana)
And I’m still winnin’, Pacquiana, (Pacquiana)
Percocets popiana, killin’ everybody beat,
Thank you, next, Ariana. (Ariana)
You gon’ have to give me topiana (Topiana)
If you tryna get some sloppiana, (Sloppiana)
I call my opps Oppiana, (Oppiana)
Then shut down Yves Saint Lauriana. (Lauriana)
I don’t want you on my page, blockiana, (Blockiana)
Flow tailor made, like Teyana, (Like Teyana)
They copyin’ my style, copiana,
Roger that, over, copiana.
Benihana to Katana, bitch, I been a Donna,
He screamin’ my government: O-Onika Tanya,
You look like Nicki now, still you tackyana,
To keep it 100, bitch, you wackyana.
In the hood like Kiana, or a Tatiana,
Immigrant from Trinidad, rep Americana,
I’m ’bout to shut it down at Met Galiana,
You peanut head bitches is always jellyana.
I’m ’bout to get a ring in my bellyana,
Tattoo my man name, then give him some Beckyana, (Beckyana)
85, comma, plus three zeros, (Three zeros)
Plus another comma, plus three zeros, (Three zeros)
Then add a dot, (Dot)
Bop a dot dot, bop a dot dot, doh!
Been at the top,
Before this song came out, bitch, you been a thot. (Been a thot)
[Chorus:]
Bust down, Barbiana, bust down, Barbiana, (Barbiana)
Then back that shit up, (That shit up)
On the gang, then back that shit up, (That shit up)
On the mags, then back that shit up! (That shit up)
Bust down, Barbiana, bust down, (Bust down)
Then pick that shit up, (That shit up)
On the gang, Barbiana, (Barbiana)
Bust down, bust down, Barbiana! (Barbiana)
[Outro:]
Uh!
Bust down and pick that shit up,
Bust down and pick that shit up,
Bust it open and pick that shit up,
Bust it open and pick that shit up!
|
Исполняй, Барбиана*
[Вступление:]
Исполняй, Барбиана, исполняй, Барбиана!
Исполняй, подними зад,
Исполняй, подними зад,
Раздвинь ноги и подними зад,
Раздвинь ноги и подними зад.
[Куплет:]
Уф, эй-йоу, я шикарная с**а, дерзиана, (Дерзиана)
И я до сих пор побеждаю, Пакиана, (Пакиана)
Перкосеты заглотана, ушатываю биты у всех,
Спасибо, следующий, Ариана. (Ариана)
Тебе придётся сделать мне отлизана, (Отлизана)
Если хочешь, чтоб я взяла за щекана, (Щекана)
Я зову своих врагов Вражиана, (Вражиана)
Затмила в Ив-Сен Лориана. (Лориана)
Я не хочу видеть тебя на своей страничке, баниана, (Баниана)
Читку скроил лучший тейлор, как Тейяна, (как Тейана)
Они копируют мой стиль, копиана,
Приём, конец связи, вас понимана.
Из “Бенигана” в “Катана”, с**а, я примадонна,
Он выкрикивает моё настоящее имя — Оника Таня,
Ты теперь вылитая Ники, но всё равно стрёмнована,
Если быть честной на все сто, с**а, ты конченана.
В гетто, как Киана или Татиана,
Иммигрантка с Тринидада, представляю Американа,
Я собираюсь утереть всем нос на Мет Галана,
Вы, тупорылые с**и, всегда завидана.
Я собираюсь вставить колечко в пупиана,
Набить имя своего парня, а потом принять на ротана, (Ротана)
Восемьдесят пять, запятая и три нуля, (Три нуля)
Потом ещё запятая и ещё три нуля, (Три нуля)
Дальше поставь точку, (Точку)
Хоп точ-точ, хоп точ-ку-ку!
Давно на вершине,
До того как эта песня вышла, с**а, ты была шалавой! (Была шалавой)
[Припев:]
Исполняй, Барбиана, исполняй, Барбиана,
А потом подними зад, (Подними зад)
Клянусь братвой, подними зад, (Подними зад)
Клянусь модными журналами, подними зад! (Подними зад)
Исполняй, Барбиана, исполняй, (Исполняй)
А после подними зад, (Подними зад)
Клянусь братвой, Барбиана, (Барбиана)
Исполняй, исполняй, Барбиана! (Барбиана)
[Концовка:]
Уф!
Раздвинь ноги и подними зад,
Раздвинь ноги и подними зад,
Раздвинь ноги и подними зад,
Раздвинь ноги и подними зад.
* — Песня является неофициальным ремиксом композиции рэпера американского Блюфейс “Thotiana”. Ники Минаж называет себя Барби.
1 — Мэнни Пакьяо (род. 1978) — филиппинский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней весовой категории, единственный боксёр, становившийся чемпионом мира в восьми весовых категориях. Последний свой бой, на данный момент, Пакьяо провёл в январе 2019, победив американца Эдриэна Бродера.
2 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола. Молли — сленговое название метилендиоксиметамфетамина (MDMA), полусинтетического психоактивного соединения амфетаминового ряда, широко известного как “экстази”.
3 — “thank u, next” (2019) — пятый студийный альбом американской поп-певицы Арианы Гранде, с которой Минаж неоднократно сотрудничала.
4 — Tailor — портной (англ.) Тейяна Тейлор — американская певица, актриса, танцовщица и модель из Гарлема.
5 — Benihana — американская корпорация, владеющая одноимёнными ресторанами японской кухни по всему миру. Katana Robata — фешенебельный ресторан азиатской кухни в Лос-Анджелесе.
6 — Met Gala — ежегодное благотворительное мероприятие, проводящееся под эгидой Метрополитен-музея.
Автор перевода - VeeWai
|
