Перевод песни Nicki Minaj - Changed it

Changed it

Lil Wayne:
I did it for everybody out here on their own
I did it for the ones who walk a mile in them cages
And never tell me no
Come get me when I fall,
and tell me when I’m wrong
But you should know I bought ’em
I changed it, I changed it
They say that shit the same, it ain’t the same, though
I changed it, I changed it

Oh my god, I changed it
Oh my god, they on the same shit
Oh my god, I changed it
Oh my god, they still on the same shit
You can’t say nothin’, you can’t say nothin’
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend? Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me

Nicki Minaj:
The big 3 on the court, bitch at them bleachers
I don’t wanna have to break bad like it screeches
A bitch out in Atlanta eating them peaches
A bitch got more bars
than where Big Meech is
No, you can’t bone it, nigga, ain’t no Lisa here
She gon’ dread dissin’ Nicki
like Lisa hair
I buy, lil nigga, ain’t no leaser here
The bitch gambled her career, now it’s gon’ be severe
I just be watchin’ bitches pitfalls
Stopped doin’ pills, but bitch dem withdrawals
I am in my mission rockin’ pink drawers
I leveled up, bitch, I switched flows
MJ to the teens, I am Billie Jean and the bitch is my son
I’m doin’ it for fun, I am the first number,
Tell them bitches I won
This hoe gettin’ slick, so I put on gym shoes
and extended my run
MJ, game 6, Jackson, Tyson

Quiet dawg, my phone changed up
I’m icin’ out my Barbie chains up
And when I come, get your change cup
These bum bitches never change up

Lil Wayne:
Oh my god, I changed
Oh my god, they on the same
Oh my god, I changed
Oh my god, they still on the same
You can’t say nothin’, you can’t say nothin’
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend? Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me

No more CMB shit, I changed it
Young Money shit, Mula Gang shit
Different hoes doing the same shit
Poppin’ pills, we don’t know where the pain went
Lit like high beams, sippin’ on my lean
Rippin’ off my wings, knife out my spleen
Yeah, Carter time, I put bling on for the time
She changed her ringtone to one of mine,
I changed 23s to 45s
Lil Tune like autotune, I get in her throat and she harmonize
She get the D and ooh la la la, and when she leave,
I kumbaya
I whip it up with the left hand, I don’t fuck with the yes man
I get younger by the second, I don’t rust like Def Jam
It’s a must I expand,
and flex on my ex-team
Have sex on my jet ski, text my chef,
told ’em “Let’s beef”
Changing girls, change is fine
She don’t like girls, change her mind
Change the world, change my line
Never ever change my slimes
Changing looks, changing lies, changing skies, changing lanes
Me, Minaj, and Champagne changed the game
And y’all chump change
I’m just sayin’

Nicki Minaj:
Quiet dawg, my phone changed up
I’m icin’ out my Barbie chains up
And when I come, get your change cup
These bum bitches never change up

Lil Wayne:
Oh my god, I changed
Oh my god, they still on the same
Oh my god, I changed
Oh my god, they still on the same
You can’t say nothin’, you can’t say nothin’
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend? Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me
Oh my god, I changed
Oh my god, they on the same
Oh my god, I changed
Oh my god, they still on the same
You can’t say nothin’, you can’t say nothin’
You end up everywhere you say you wasn’t
Is that your boyfriend? Why you say that’s your cousin?
I don’t do handshakes, that shit disgusts me

Mula, Mula Gang
Mula, Mula Gang
Mula Gang, Gang, Gang
That your boyfriend? That shit disgusts me

Всё изменил

Lil Wayne1:
Я сделал это ради всех тех, кто ни от кого не зависит.
Я сделал это ради тех, кто испытал на себе эти клетки
И не смей говорить мне «нет»
Давай, попробуй достать меня, если я оступлюсь
И попробуй сказать мне, что я не прав
Но тебе надо бы знать, я купил их.
И я всё изменил, я всё изменил.
Говорят, всё по-старому, но всё уже изменилось,
Я изменил это, я изменил это.

О Боже, я всё изменил,
О Боже, а они всё там же.
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а у них всё то же самое.
Не можешь ничего сказать, не можешь ничего сказать
Ты торчишь во всех местах, где, по твоим словам, тебя не было.
Твой парень? Почему говоришь, что он твой двоюродный брат?
Я не пожимаю рук, меня мутит от этого.

Nicki Minaj:
Большая Тройка2 на площадке, сучка на трибуне
Не доводите меня, а то я потеряю над собой контроль.
Телочка в Атланте кушает персики,
Телочка написала больше строчек,
чем прутьев в решетках тюрьмы Big Meech3-а.
Нет, тебе нечего здесь ловить, парень, Лизы здесь нет4.
Отзывается плохо о Никки — её ждет тот же ужас,
что в волосах Лизы
Я покупаю то, что мне надо, малыш, никакой аренды.
Сучка рискнула своей карьерой, возмездие будет суровым
Я наблюдаю, как сучки расставляют ловушки,
Прекратила прием таблеток, теперь вот ломка.
Я у себя дома в розовых трусах,
Я поднялась на уровень выше, я поменяла ритм.
MJ5 для детей, а я Billie Jean, и это мой сын
Я делаю это ради удовольствия, я первый номер,
Скажи им, я победила
Эта шлюха становится скользкой, пришлось одеть кроссовки и увеличить мой отрыв
MJ, шестая игра6, Джексон, Тайсон

Тихо, парень, мой телефон изменился,
Моя сверкающая цепь «Барби» на мне,
И когда появляюсь я, готовь свою шляпу для подаяний,
Эти дешевые сучки никогда не меняются.

Lil Wayne:
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а они всё там же.
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а у них всё то же самое.
Не можешь ничего сказать, не можешь ничего сказать
Ты торчишь во всех местах, где, по твоим словам, тебя не было.
Твой парень? Почему говоришь, что он твой двоюродный брат?
Я не пожимаю рук, меня мутит от этого.

Больше никаких дел с CMB7, я изменил это,
Теперь Young Money, Mula Gang8.
Разные шлюхи делают одно и то же.
Принимаем таблетки и непонятно куда уходит боль
Всё залито лучами света, откинувшись назад я пью,
Отрезаю свои крылья, вытаскиваю нож из селезенки.
Да времена Carter9, я надел украшение на это время.
Она изменила мелодию на телефоне, поставила мою,
Я изменился с 23 в 45.
Lil Tune10 словно автотюн, я у нее в горле и она музицирует,
Дорвалась до моего члена и у-ла-ла-ла, и потом она уходит,
Я расслабляюсь.
Я замешиваю левой рукой и не вожусь с подхалимами.
Я становлюсь моложе вторым, не ржавею как Def Jam11
Я должен расширять своё влияние
и показать свою силу бывшей компании.
Секс на моем водном мотоцикле,
пишу своему шефу «Посмотрим кто кого!»
Меняю девушек, перемены это прекрасно
Ей не нравятся девушки, измени её предпочтения,
Измени мир, измени слова моей песни
Никогда не изменю своим друзьям.
Меняю внешний вид, меняю ложь, меняю небеса, меняю полосы.
Я, Минаж и Champagne12 поменяли всё в музыкальной индустрии.
Ну а вы, ребята, просто мелочевка,
Просто сказал.

Nicki Minaj:
Тихо, парень, мой телефон изменился,
Моя сверкающая цепь «Барби» на мне,
И когда появляюсь я, готовь свою шляпу для подаяний,
Эти дешевые сучки никогда не меняются.

Lil Wayne:
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а они всё там же.
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а у них всё то же самое.
Не можешь ничего сказать, не можешь ничего сказать
Ты торчишь во всех местах, где, по твоим словам, тебя не было.
Твой парень? Почему говоришь, что он твой двоюродный брат?
Я не пожимаю рук, меня мутит от этого.
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а они всё там же.
О Боже, я всё изменил,
О Боже, а у них всё то же самое.
Не можешь ничего сказать, не можешь ничего сказать
Ты торчишь во всех местах, где, по твоим словам, тебя не было.
Твой парень? Почему говоришь, что он твой двоюродный брат?
Я не пожимаю рук, меня мутит от этого.

Mula, Mula Gang
Mula, Mula Gang
Mula Gang, Gang, Gang
Твой парень? Меня мутит от этого.
1) Lil Wayne
2) Drake, Nicki Minaj, Lil Wayne
3) прозвище лидера наркогруппировки, основанной в Детройте. В данный момент он находится в тюрьме
4) Lisa Bonet актриса, игравшая в The Cosby Show, её фамилия созвучна фразе bone it. Эта актриса носила дреды на голове, игра слов с dread — ужас
5) MJ это Майкл Джексон. Billie Jean один из главных его хитов, в котором поется «But the kid is not my son»
6) Шестая игра — Это об игре Джордана с его командой «Чикаго» в 1998 году. После победы в финале конференции «Чикаго» ждал матч-реванш с «Джаз» в борьбе за титул чемпионов НБА. Финал НБА 1998 года до сих пор считается самым рейтинговым телевизионным событием, а шестая игра собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА. Джордан привел свою команду к шестому чемпионскому титулу
7) Cash Money Records и ее глава Birdman, с которыми Лил Уэйн разорвал отношения
8) Young Money Entertainment — лейбл, основанный американским рэпером Лилом Уэйном. Mula — на сленге деньги, gang —банда
9) Tha Carter и последующие его части — серия альбомов Лил Уэйна
10) Прозвище Лил Уэйна
11) американский лейбл звукозаписи
12) Drake

Автор перевода - Ольга1983
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Muse - Dig down

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх