Перевод текста песни Nicky Jam - Por El Momento feat. Plan B

Представленный перевод песни Nicky Jam - Por El Momento на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Por El Momento

No sabes cuanto me gustaría
Tocarte y poderme acercar
Decirte todo lo que te haría
Si solo te dejas llevar
No pierdas más el tiempo
Solo quiero conocerte
Mientras te voy conociendo
Lo suficiente para hacer algo indecente
Haré que sea cuestion de un beso
Que quieras satisfacerme
Vas a querer tenerme
Pero por el momento
Y yo, dime que tengo que hacer
Como te hago entender
Que yo te quiero comer
Y yo, dime que tengo que hacer
Para hacerte entender
Que yo te quiero comer
Según mi experienca, te dejas llevar por lo que piensas
Pero conmigo, no tienes paciencia
Me gusta tu presencia y tu porte de decencia
Por ti me convierto a tú creencia
Yo se que tu quieres, que por eso es que me tientas
Temes la consecuencia al deseo como demencia
Resistencia, tu peleando con tu conciencia
Y yo por el momento sigo con mi insistencia
Que tal si esta noche
Vamos a mi cama y formamos un derroche
Yo se que a ti te gusta que te acosen
Tu también quieres y no lo reconoces
Que tal si esta noche
Vamos a mi cama y formamos un derroche
Yo se que a ti te gusta que te acosen
Tu también quieres y no lo reconoces
Y yo, dime que tengo que hacer
Como te hago entender
Que yo te quiero comer
Y yo, dime que tengo que hacer
Para hacerte entender
Que yo te quiero comer
Esto te voy a decir
Si me preguntan a mi lo que me gusta más
No sabría por donde empezar
Lo que quiero es navegar en tu cuepo más
Esta noche yo me porto mal
Yo loco por tenerte en una habitación
Besandote y quitandote ese pantalón
Que tal si me aprovecho de la situación
No pierdas más el tiempo
Solo quiero conocerte
Mientras te voy conociendo
Lo suficiente para hacer algo indecente
Haré que sea cuestion de un beso
Que quieras satisfacerme
Vas a querer tenerme
Pero por el momento

В данный момент

Ты не знаешь, как же мне хочется
Прикоснуться и приблизиться к тебе,
Рассказать тебе обо всем, что я сделаю,
Если ты мне позволишь.
Не теряй времени.
Я только хочу узнать тебя.
А узнав тебя
Достаточно для того, чтобы сделать что-то неприличное,
Я буду готов на все, ради поцелуя.
Тебе захочется доставить мне удовольствие,
Ты полюбишь меня,
Но, только сейчас.
А мне, скажи, что мне делать?
Как мне намекнуть тебе,
Что я хочу тебя.
А мне, скажи, что мне делать?
Как мне намекнуть тебе,
Что я хочу тебя.
По своему опыту я знаю, в мыслях тебе хочется этого,
Но со мной у тебя не хватает терпения.
Мне нравится твоё присутствие и твоя порядочность.
Ради тебя я готов на все.
Я знаю, ты хочешь меня и поэтому испытываешь,
Ты боишься последствий своих желаний как безумия.
Сопротивление: ты борешься со своим сознанием.
А я, тем временем, продолжаю настаивать.
Давай сегодня ночью
Пойдём в мою кровать и развлечемся.
Я знаю, что тебе нравится, когда тебя добиваются.
Тебе тоже этого хочется, но ты не хочешь признаться в этом.
Давай сегодня ночью
Пойдём в мою кровать и развлечемся.
Я знаю, что тебе нравится, когда тебя добиваются.
Тебе тоже этого хочется, но ты не хочешь признаться в этом.
А мне, скажи, что мне делать?
Как мне намекнуть тебе,
Что я хочу тебя.
А мне, скажи, что мне делать?
Как мне намекнуть тебе,
Что я хочу тебя.
Вот, что я тебе скажу.
Если у меня спросят, что мне хочется больше всего,
То я не знаю, с чего начать.
Мне хочется всего лишь ласкать твоё тело ещё и ещё.
Этой ночью я буду плохим.
Я сходу с ума от желания остаться с тобой в спальне,
Целовать тебя и снять с тебя эту одежду.
Я воспользуюсь этой ситуацией.
Не теряй времени.
Я только хочу узнать тебя.
А узнав тебя
Достаточно для того, чтобы сделать что-то неприличное,
Я буду готов на все, ради поцелуя.
Тебе захочется доставить мне удовольствие,
Ты полюбишь меня,
Но, только сейчас.

Автор перевода - Emil

Смотрите также: Перевод песни Nicky Jam - Lejos De Ti (Reggaetón Remix)


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru