Перевод текста песни Niki DeMar - Anthem for the judged

Представленный перевод песни Niki DeMar - Anthem for the judged на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Anthem for the judged

Sometimes I speak before I think
Yeah i'm sensitive and dramatic
And when i'm insecure I get
Just a little bit problematic

People say what they like
And i'm feeling their eyes follow me
But there's an army of us
And enough is enough

This is an anthem for the judged
Fingers up and baby scream it loud
You can't please them anyway, no
We're seeing black
They're seeing white
They say we're wrong
But we don't give a fuck
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah

Sometimes I break and I mess up
And my tears they feel so forbidden
My communication sucks
When there's way too much that I'm feeling

People say what they like
And I'm feeling their eyes follow me
But there's an army of us
And enough is enough

This is an anthem for the judged
Fingers up and baby scream it loud
You can't please them anyway, no
We're seeing black
They're seeing white
They say we're wrong
But we don't give a fuck
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah

There's no wrong and there's no right
So do just what you like
Go on and let them judge
Say the shit you wanna say
They'll complain anyway
Go on and let them judge

This is an anthem for the judged
Fingers up and baby scream it loud
You can't please them anyway, no
We're seeing black
They're seeing white
They say we're wrong
But we don't give a fuck
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah
This is an anthem for the judged
Oh woah oh woah
This is an anthem for the judged

Гимн осужденных

Бывает я сначала говорю, а потом думаю
Да, я чувствительна и драматична
И когда я неуверенна, то я становлюсь
Просто немного проблематичной

Люди говорят, что им вздумается
Я чувствую на себе их взгляд
Но ведь нас целая армия,
Нас достаточно

Это гимн осужденных
Пальцы вверх, кричим громче
Вы не сможете угодить им все равно, нет
Мы видим черный
Они — белый
Они говорят, что мы ошибаемся
Но нас это не волнует
Это гимн осужденных
О воу, о воу
Это гимн осужденных
О воу, о воу

Бывает, я ломаюсь и могу облажаться
А мои слезы кажутся такими запретными
Я не могу общаться,
Когда чувствую слишком многое

Люди говорят, что им вздумается
Я чувствую на себе их взгляд
Но ведь нас целая армия,
Нас достаточно

Это гимн осужденных
Пальцы вверх, кричим громче
Вы не сможете угодить им все равно, нет
Мы видим черный
Они — белый
Они говорят, что мы ошибаемся
Но нас это не волнует
Это гимн осужденных
О воу, о воу
Это гимн осужденных
О воу, о воу

Нет ничего правильного или неправильного
Делай то, что нравится
Вперед, а они пусть судят
Скажи то дерьмо, которое хочешь
Они все равно будут недовольны
Вперед, а они пусть судят

Это гимн осужденных
Пальцы вверх, кричим громче
Вы не сможете угодить им все равно, нет
Мы видим черный
Они — белый
Они говорят, что мы ошибаемся
Но нас это не волнует
Это гимн осужденных
О воу, о воу
Это гимн осужденных
О воу, о воу
Это гимн осужденных
О воу, о воу
Это гимн осужденных
О воу, о воу
Это гимн осужденных


Автор перевода - Alys

Смотрите также: Перевод песни Kayak - The last encore


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.