Перевод текста песни Nils van Zandt - Stained feat. Ron Van Den Beuken

Представленный перевод песни Nils van Zandt - Stained на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Stained

And so I failed to act
But your design it doesn't make me less
I am not your slave
I am not your soldier

So my emotions are a little more
Or maybe yours are less
It's not the world I have to show you

And so I failed to act
But your design it doesn't make me less
I am not your slave
I am not your soldier

So my emotions are a little more
Or maybe yours are less
It's not the world I have to show you

I just want to be without your
Constant judgment
Just the way I am

And I will break these shackles
I am falling out of your command
And will run from your insanity

I'll never be the same
I'll expose my bruises
I am not ashamed
Cause I know everyone's stained

I'll never be the same
I'll expose my bruises
I am not ashamed
Cause I know everyone's stained

Cause I know everyone's stained

Cause I know everyone's stained

Запятнанный

Что же, я не в состоянии действовать,
Но виной этому не твой замысел,
Ведь я не твой слуга
И не твой солдат.

Возможно, я более эмоционален
Или ты менее,
Но это не тот мир, что я должен показать тебе.

Что же, я не в состоянии действовать,
Но виной этому не твой замысел,
Ведь я не твой слуга
И не твой солдат.

Возможно, я более эмоционален
Или ты менее,
Но это не тот мир, что я должен показать тебе.

Хочу жить без твоих
Нескончаемых осуждений,
Таким, какой я есть на самом деле.

И я разорву эти оковы,
Вырвусь из под командования,
Сбегу от твоего сумасшествия.

Я никогда не стану прежним.
Обнажаю синяки,
И мне не стыдно,
Потому что знаю, что каждый из нас запятнан.

Я никогда не стану прежним.
Обнажаю синяки,
И мне не стыдно,
Потому что знаю, что каждый из нас запятнан.

Потому что знаю, что каждый из нас запятнан.

Потому что знаю, что каждый из нас запятнан.

Автор перевода - Гундарева Яна из Сызрани

Смотрите также: Перевод песни NF - You're Special


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru