Перевод текста песни Nine Black Alps - Pocket Full of Stars

Представленный перевод песни Nine Black Alps - Pocket Full of Stars на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Pocket Full of Stars

I don't know who you are
And I don't know where you've been
Always out on your own
Always down on your knees

Now you know
I need a miracle
A star-crossed lover
An arrow in my heart
I need a rainy day
And an endless summer
A pocket full of stars

Maybe you're just like me
You see the faces in the crowd
Looking down at their feet
Never once make a sound

Now you know
I need a miracle
A star-crossed lover
An arrow in my heart
I need a rainy day
And an endless summer
A pocket full of stars

Карман, полный звезд

Я не знаю, кто я,
Не знаю, кем я был,
Всегда в своих мыслях,
Всегда у твоих ног.

Теперь ты знаешь -
Я жду чуда,
Несчастный влюбленный -
В моем сердце стрела.
Я жду дождливого дня
В этом бесконечном лете -
Карман, полный звезд.

Может быть, ты - такая же, как я.
Ты различаешь лица в толпе,
Посмотри вниз, на их ноги -
Они идут беззвучно.

Теперь ты знаешь -
Я жду чуда,
Несчастный влюбленный -
В моем сердце стрела.
Я жду дождливого дня
В этом бесконечном лете -
Карман, полный звезд.

Автор перевода - Дарья из Нижнего Новгорода

Смотрите также: Перевод песни Halestorm - Dear Daughter


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.