Перевод текста песни No) I'll never get over you (Roy Orbison - (No) I'll never get over you

Представленный перевод песни No) I'll never get over you (Roy Orbison - (No) I'll never get over you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

(No) I'll never get over you

I could find another girl to kiss me,
I could find another girl to miss me.
I could find another girl who wants to be true,
But I'll never get over you

I got over Marie Lou, I got over Suzie Q,
I got over Connie too.
I got over losing you to somebody new,
But I'll never get over you.

No I'll never get over you, ah ah, oh no, ah ah.
No I'll never get over you oh no,
My heart tells me so.
I don't know just what there is about you,
But I know that I can't live without you.

I could find another girl to flirt with,
I could find another girl to hurt with.
I could find another girl almost like you,
But I'll never get over you.

I got over Linda Lou, I got over Peggie Sue,
I got over Betty too.
I got over losing you to somebody new,
But I'll never get over you.

(Нет) я никогда не забуду тебя

Другая могла бы меня целовать,
Другая могла бы по мне тосковать.
Я мог бы найти ту, что будет верна,
Но я никогда не забуду тебя.

Я забыл про Мэри Лу, я забыл про Сюзи Кью,
И про Конни забыл я скоро.
Я смирился, что у тебя теперь кто-то новый,
Но я никогда не забуду тебя.

Нет, мне не забыть тебя, ни за что,
Нет, мне не забыть тебя, никогда,
Ты в моём сердце всегда.
Я не знаю, что в тебе особенного,
Но я просто не могу жить без тебя.

С другой я мог бы флиртовать,
С другой я мог бы горевать.
Я мог бы найти девушку, похожую на тебя,
Но я никогда не забуду тебя.

Я забыл про Линду Лу, я забыл про Пегги Сью,
И про Бетти забыл я скоро.
Я смирился, что у тебя теперь кто-то новый,
Но я никогда не забуду тебя.


Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Richard Ashcroft - Cry til the morning


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.