Перевод текста песни Noah Cyrus - Again feat. XXXTENTACION

Представленный перевод песни Noah Cyrus - Again на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Again

You just made the worst mistake
And you'll regret it, darling
'Cause once you give and then you take
You'll only end up wanting

Was everything hard enough?
'Cause one day you'll wake up, and then you'll say

I wanna be your lover
I don't wanna be your friend
You don't know what you got 'til it's gone my dear
So tell me that you love me again (tell me that you love me)
I, I wanna be your lover
Baby, I'll hold my breath
You don't know what you got 'til it's gone my dear
So tell me that you love me again (tell me that you love me)

Again, babe, again
Again, babe, again
You don't know what you got 'tll it's gone my dear
So tell me that you love me again

She's screaming in my head
I left her where I slept
Somewhere I can't escape, I'm running from myself
Somewhere in between in love and broken, I'm in hell

Saying, "I wanna be your lover,
I don't wanna be your friend"
You don't know what you got 'til it's gone my dear
So tell me that you love me again (tell me that you love me)
I, I wanna be your lover
You'll leave when the clock hits ten
You don't know what you got 'til it's gone my dear
So tell me that you love me again (tell me that you love me)

Again, babe, again
Again, babe, again
You don't know what you got 'til it's gone my dear
So tell me that you love me again (tell me that you love me)
Again, babe, again
Again, babe, again
You don't know what you got 'til it's gone my dear
So tell me that you love me again (tell me that you love me again)

Снова

Ты совершил ужасную ошибку,
И ты пожалеешь об этом, милый.
Ведь отдав, а затем забрав,
Тебе захочется большего.

Было ли все достаточно сложным?
Однажды ты проснешься и скажешь:

«Я хочу быть твоим возлюбленным,
Я не хочу быть тебе другом».
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня (скажи, что любишь меня).
«Я, я хочу быть твоим возлюбленным».
Милый, я задержу дыхание.
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня (скажи, что любишь меня).

Снова, милый, снова.
Снова, милый, снова.
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня.

Ее голос кричит в моей голове.
Я оставил ее там, где мы спали.
Есть то, от чего я не могу укрыться, я бегу от самого себя.
Где-то между любовью и расставанием, я в аду.

Говоришь: «Я хочу быть твоим возлюбленным,
Я не хочу быть тебе другом».
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня (скажи, что любишь меня).
«Я, я хочу быть твоим возлюбленным»,
Ты уйдешь в десять вечера.
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня (скажи, что любишь меня).

Снова, милый, снова.
Снова, милый, снова.
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня (скажи, что любишь меня).
Снова, милый, снова.
Снова, милый, снова.
Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, дорогой.
Так скажи мне снова, что любишь меня (скажи, что любишь меня).


Автор перевода - nothingoodinme
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Avriel & the Sequoias - Sweet Adeline


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru