Перевод текста песни Noah Cyrus - I'm stuck

Представленный перевод песни Noah Cyrus - I'm stuck на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I'm stuck

Uh huh

I've been a wild dog in this here part of town
No gun-slinging, no fool can bring me down
Now I've finally met my match
and he's the baddest boy around
And I'll say it loud and proud

I'm stuck, I'm stuck
That boy he messed me up
I'm a fighter, I'm a champion, but I'm hanging up the gloves
I'm stuck, I'm stuck
'Cause your love has tamed the devil out of me
Stole my heart and pulled the rug under my feet
I was a careless Casanova,
but you made my heart go weak
And I'm stuck, I'm stuck

Oooh oh no no
Oooh oh no no no
I'm stuck, I'm stuck

I never liked that kind of guy who picked up the bill
The kind of guy who ate dessert before he had a meal
When you come around in your skinny jeans,
I don't know how to feel
But now I know the drill

I'm stuck, I'm stuck
That boy he messed me up
I'm a fighter, I'm a champion, but I'm hanging up the gloves
'Cause I'm stuck, I'm stuck
'Cause your love has tamed the devil out of me
Stole my heart and pulled the rug under my feet
I was a careless Casanova,
but you made my heart go weak
And I'm stuck, I'm stuck

Oooh oh no no
Oooh oh no no
Oooh oh no no no
I'm stuck, I'm stuck

What he wants, he knows just what he wants
What he wants, he knows just what he wants
I'm the baddest superwoman to the candy on his arm
I'm stuck, I'm stuck
(Said I'm stuck)

Oooh oh no no
Oooh oh no no
Oooh oh no no no
I'm stuck, I'm stuck

'Cause your love has tamed the devil out of me
Stole my heart and pulled the rug under my feet
I was a careless Casanova,
but you made my heart go weak
And I'm stuck, I'm stuck
(Come on over here with your skinny jeans)

Я увязла

Ага, ага

Я была дикой собакой в этой части города
Никакой выстрел, никакой дурак не может сломить меня
Теперь я наконец-то нашла себе ровню,
и он самый плохой парень в округе
И я скажу это громко и гордо

Я увязла, я увязла
Этот парень сбил меня с толку
Я боец, я чемпион, но я складываю оружие 1
Я увязла, я увязла
Потому, что твоя любовь приручила демона во мне
Украл мое сердце, и земля ушла из-под ног
Я была беззаботной соблазнительницей,
но ты ослабил мое сердце
Я увязла, я увязла

Ооо нет, нет
Ооо нет, нет, нет
Я увязла, я увязла

Мне никогда не нравились парни, которые оплачивают счета
Парни, которые едят десерт до основной еды
Когда ты появляешься поблизости в своих обтягивающих
джинсах, я не понимаю, как к тебе относиться,
Но сейчас я знаю, что делать

Я увязла, я увязла
Этот парень сбил меня с толку
Я боец, я чемпион, но я складываю оружие
Я увязла, я увязла
Потому, что твоя любовь приручила демона во мне
Украл мое сердце, и земля ушла из-под ног
Я была беззаботной соблазнительницей,
но ты ослабил мое сердце
Я увязла, я увязла

Ооо, нет, нет
Ооо нет, нет
Ооо нет нет нет
Я увязла, я увязла

Что он хочет, он просто знает, чего он желает
Что он хочет, он просто знает, чего он желает
Я наисильнейшая Супер-женщина, леденец в его руке
Я увязла, я увязла
(Сказала, я увязла)

Ооо, нет, нет
Ооо нет, нет
Ооо нет нет нет
Я увязла, я увязла

Потому, что твоя любовь приручила демона во мне
Украл мое сердце, и земля ушла из-под ног
Я была беззаботной соблазнительницей,
но ты ослабил мое сердце
Я увязла, я увязла
(Подойти сюда в своих обтягивающих джинсах)
1) складываю оружие — дословно «вешаю перчатки на гвоздь»

Автор перевода - Christine
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Bananarama - Through a child's eyes


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru