Перевод текста песни Norma Tanega - You're Dead

Представленный перевод песни Norma Tanega - You're Dead на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You're Dead

Don't sing if you want to live long
They have no use for your song
You're dead, you're dead, you're dead
You're dead and outta this world

You'll never get a second chance
Plan all your moves in advance
Stay dead, stay dead, stay dead
Stay dead and outta this world

Run fast don't stand in the sun
There's too much work to be done
You're down, you're down, you're down
You're down and outta this world

Don't ever talk with your eyes
Be sure that you compromise
You're dead, you're dead, you're dead
You're dead and outta this world

Hear the unloved weeping like rain
Guard your sleep from the sound of their pain
Long gone, long gone, long gone
Long gone and outta this world

When you smile and it tears your face
It's time for the inhuman race
You're down, you're down, you're down
You're down and outta this world

Now your hope and compassion is gone
You've sold out your dream to the world
Stay dead, stay dead, stay dead
You're dead and outta this world

Ты мертв

Не пой, если хочешь долго прожить.
Им нет никакого дела до твоей песни.
Ты мертв, ты мертв, ты мертв.
Ты мертв и не из мира сего.

У тебя не будет второго шанса.
Заранее планируй свои ходы.
Будь мертв, будь мертв, будь мертв.
Будь мертв и не из мира сего.

Беги быстро, не стой на солнце.
Еще так много предстоит сделать.
Ты поник, ты поник, ты поник.
Ты поник и не из мира сего.

Не смей разговаривь своим взглядом.
Всегда иди на компромисс.
Ты мертв, ты мертв, ты мертв.
Ты мертв и не из мира сего.

Услыш, плачь нелюбимых гремит как дождь.
Попытайся уснуть при звуках их боли.
Давно мертв, давно мертв, давно мертв.
Давно мертв и не из мира сего.

Когда ты улыбаешься и это срывает лицо.
Пришло время для бесчеловечной гонки.
Ты поник, ты поник, ты поник.
Ты поник и не из мира сего.

Теперь твои надежды и сострадания испарились.
Ты распродал все свои мечты.
Будь мертв, будь мертв, будь мертв.
Ты мертв и не из мира сего.

Автор перевода - ConsensualTeaParty

Смотрите также: Перевод песни Nikki Yanofsky - Relax Max


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.