Перевод текста песни Obey the Brave - On Thin Ice

Представленный перевод песни Obey the Brave - On Thin Ice на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

On Thin Ice

Game on! <>
<>
Ok then, why do you act so surrised? <>
We all warned you. <>
Who do you think you are? <>
After what you ut us through. <>
You lay like you own the rink. <>
See, that's the thing, we gave you fair warning.<>
<>
I knew it from the start. <>
Someday, our lives would art. <>
We were boys but you aid the rice. <>
You should have known, old friend. <>
You were on thin ice. <>
<>
Thought this was your dream then why is it a nightmare? <>
We're ast the oint of just laying nice. <>
You should have known, old friend. <>
You were on thin ice. <>
<>
Ok then, what the fuck did you exect? <>
We all warned you. <>
Was it worth losing your lace? <>
Some things you just can't do. <>
Oh well, we gave it a try. <>
This is goodbye. <>
<>
So this is how it all ends. <>
This is how it all ends. <>
This is how it all ends. <>
Goodbye, old friend. <>
This is how it all ends. <>
This is how it all ends. <>
This is how it all ends. <>
Goodbye, old friend<>
<>
Thought this was your dream then why is it a nightmare? <>
We're ast the oint of just laying nice. <>
You should have known, old friend. <>
You were on thin ice. <>
Thought this was your dream then why is it a nightmare? <>
We're ast the oint of just laying nice. <>
You should have known, old friend. <>
You were on thin ice. <>
<>
Don't take it wrong. <>
Let's give it a rest. <>
You just didn't belong. <>
Still, I wish you the best. <>
We were boys but you aid the rice. <>
Next time, I bet you'll think twice. <>
On thin ice. <>
<>
Thought this was your dream then why is it a nightmare? <>
Thought this was your dream, why does it seem like you don't care? <>
Thought this was your dream then why is it a nightmare? <>
We're ast the oint of just laying nice. <>
You should have known, old friend. <>
You were on thin ice. <>
On thin ice

На тонком льду.

Игра началась!

Хорошо, тогда почему ты так удивляешься?
Мы все предупредили тебя.
Кто ты, по-твоему, такой?
После того, что ты сделал с нами
Ты играешь так, как будто у тебя есть каток.
Понимаешь, это то, что мы дали тебе справедливое предупреждение.

Я знал это с самого начала.
Когда-нибудь наши жизни расстанутся.
Мы были мальчиками, но ты заплатил цену.
Ты должен был знать, старый друг.
Ты был на тонком льду.

Думал, это была твоя мечта, тогда почему это кошмар?
Мы прошли тот этап просто сыграли хорошо.
Ты должен был знать, старый друг.
Ты был на тонком льду.

Хорошо, что, черт возьми, ты ожидал?
Мы все предупредили тебя
Стоит ли потерять твое место?
Некоторые вещи, которые ты просто не можешь сделать.
Хорошо, мы попробовали.
Это прощание.

Так вот как все кончается.
Вот так все кончается.
Вот так все кончается.
Прощай, старый друг.
Вот так все кончается.
Вот так все кончается.
Вот так все кончается.
Прощай, старый друг.

Думал, это была твоя мечта, тогда почему это кошмар?
Мы прошли тот этап просто сыграли хорошо.
Ты должен был знать, старый друг.
Ты был на тонком льду.
Думал, это была твоя мечта, тогда почему это кошмар?
Мы прошли тот этап просто сыграли хорошо.
Ты должен был знать, старый друг.
Ты был на тонком льду.

Не воспринимай это как неправда.
Иди отдохни.
Тебе просто здесь не место.
Тем не менее, я желаю тебе всего наилучшего.
Мы были мальчиками, но ты заплатил цену.
В следующий раз, наверное, ты подумаешь дважды.
На тонком льду.

Думал, это была твоя мечта, тогда почему это кошмар?
Думал, это была твоя мечта, почему мне кажется, что тебе плевать?
Думал, это была твоя мечта, тогда почему это кошмар?
Мы прошли тот этап просто сыграли хорошо.
Ты должен был знать, старый друг.
Ты был на тонком льду.
На тонком льду.

Смотрите также: Перевод песни Dope - 1999


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru