Перевод текста песни Ocean Jet - Beat Me

Представленный перевод песни Ocean Jet - Beat Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Beat Me

Ever since
It started going nowhere
We've lost the chance
To make one last escape
Now it's time
To take the step my lover
The world is down
We've seen its finest days

Your regrets
They make that so much bitter
Calm yourself
And put your doubts away
The time has come -
Your finger's on the trigger
The world is down
We've seen its finest days...

...The day the Kingdom has come
The day we've shared the crown
All these memories - let them slip
They make you feeling
Feeling so weak

Quit that
Unneeded speech
Silence
Shut up, bitch
Feel the cold
Inside your mind

It's reckless
I know that
Stop it
It's so sad
Forget the rules
And cross the line

Убей меня

С тех пор,
Как мы ступили на путь в никуда,
Мы потеряли свой шанс
Совершить последний побег.
И теперь пришло время
Сделать шаг вперед, любимая,
Миру конец,
Мы уже видели его лучшие дни.

Твои извинения
Приносят только горечь,
Успокойся
И развей свои сомнения.
Пришло время,
Твой палец на спусковом крючке,
Миру конец,
Мы уже видели его лучшие дни.

Однажды вернулось Королевство...
А на следующий день мы разделили корону.
Пусть все эти воспоминания исчезнут,
Они отягощают тебя,
Делают тебя слабее.

Прекращай эти
Ненужные речи,
Заткнись,
Закрой рот, с*ка,
Почувствуй холод
Внутри своего разума!

Это безумие,
И я это понимаю,
Остановись,
Прекрати страдания,
Забудь правила
И перейди черту!

Автор перевода - NICKname_T из Самары

Смотрите также: Перевод песни Nothing But Thieves - Hostage


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.