Перевод текста песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Для тебе

Представленный перевод песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Для тебе на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Для тебе

Я би не зміг падати з ніг,
Плавити лід, ставити перший слід
І на кам'яних плитах вогонь нести в руках.

Я би не зміг здатись в полон,
Щоб пити сік з ніжних, але й чужих долонь,
Я би не зміг, я би не зміг.

[Приспів:]
Але для тебе,
Але для тебе зможу я все!
Але для тебе,
Але для тебе зможу я все!

І на коліна впасти б не зміг,
А якби впав, то би піднятись потім з них
Я би не встиг, я би не встиг.

Душу свою в моїх піснях
Я б не знайшов і не сміявся би у снах,
І у сльозах я б не шукав, я б не літав!

[Приспів:]
Але для тебе,
Але для тебе зможу я все!
Але для тебе,
Але для тебе зможу я все!

Для тебя

Я бы не смог падать с ног,
Плавить лед, оставлять первый след,
И на каменных плитах огонь нести в руках.

Я бы не смог сдаться в плен,
Чтобы пить сок из нежных, но и чужих ладоней,
Я бы не смог, я бы не смог.

[Припев:]
Но для тебя,
Но для тебя смогу я все!
Но для тебя,
Но для тебя смогу я все!

И на колени упасть бы не смог,
А если бы упал, то подняться потом с них
Я бы не успел, я бы не успел.

Душу свою в моих песнях
Я бы не нашел и не смеялся бы в снах,
И в слезах я бы не искал, я бы не летал!

[Припев:]
Но для тебя,
Но для тебя смогу я все!
Но для тебя,
Но для тебя смогу я все!

Автор перевода - Ellie

Смотрите также: Перевод песни Offset - Violation Freestyle


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.