Перевод текста песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Коко Шанель

Представленный перевод песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Коко Шанель на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Коко Шанель

Ти взяла мене у свої долоні
Без одеколонів і томних ночей.
Ти взяла мене так сильно і тонко,
Твоя Амазонка затопить мене.

Я твоя, твоя, твоя модель!
Ти моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя модель!
Ти моя, моя...

Ти хочеш мене на стіл постелити –
Собою зашити без жодного шва.
Ти хочеш мої запалені очі
Заклеєні скотчем... Яка то ціна!

Я твоя, твоя, твоя модель!
Ти моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя модель!
Ти моя, моя Коко Шанель...

Коко Шанель

Ты взяла меня в свои ладони
Безо всяких парфюмов и томных ночей.
Ты взяла меня так сильно, но тонко,
Твоя Амазонка затопит меня.

Я твоя, твоя, твоя модель!
Ты моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя модель!
Ты моя, моя...

Ты хочешь постелить меня на стол
И зашить собой без единого шва.
Ты хочешь мои воспаленные глаза
Заклеить скотчем... Какова цена!

Я твоя, твоя, твоя модель!
Ты моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя модель!
Ты моя, моя Коко Шанель...

Автор перевода - Katarina Gift

Смотрите также: Перевод песни Okean Elzi (Океан Ельзи) - Дівчина (З іншого життя)


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru