Перевод песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Солнце

Солнце

Не виключай телефон;
Не закривай наших світлих вікон.
В темряві власних оков –
Я надто далеко зайшов.

Безліч людей і машин;
Дивних ілюзій і Вічних причин.
Знаєш як твердо мені
Спати на їхньому дні

Приспів:
Сонце, забери мене,
І веди за собою.
Забери мене Сонце
Моє, тут так холодно;
Тут так темно без тебе;
Забери мене моє небо,
Поверни мене в наше небо,
Забери мене в наше небо.

День зачиняй на замок!
Вікна у світ твоїх справжніх думок.
Я кілометри пройшов
Поки дорогу знайшов.
Зміг перейти через край.
Власній надії кричав: “Не вмирай”!
Пив я: і сльзи, і кров
Йшов повернутися знов!

Приспів:
Приспів:
Сонце, забери мене,
І веди за собою.
Забери мене Сонце
Моє, тут так холодно;
Тут так темно без тебе;
Забери мене моє небо,
Поверни мене в наше небо,
Забери мене в наше небо. Х2

Солнце

Не выключай телефон;
Не закрывай наших светлых окон.
В темноте собственных оков –
Я неожиданно далеко зашёл.

Множество людей и машин;
Странных иллюзий и Вечных причин.
Знаешь, как твердо мне
Спать на их дне?

Припев:
Солнце, забери меня,
И веди за собой.
Забери меня, Солнце
Моё, здесь так холодно;
Здесь так темно без тебя,
Забери меня моё небо,
Верни меня в наше небо,
Забери меня в наше небо.

Не закрывай на замок окна
В мир твоих настоящих мыслей.
Я километры прошел
Пока дорогу нашёл.

Смог перейти через край.
Собственной надежды кричал: “Не умирай!”
Лил я и слёзы, и кровь;
Шёл, чтобы вернуться вновь!

Припев:
Солнце, забери меня,
И веди за собой.
Забери меня, Солнце
Моё, здесь так холодно;
Здесь так темно без тебя,
Забери меня моё небо,
Верни меня
В моё небо верни меня,
В наше небо забери меня,
В наше небо!

[Guitar bridge]

Солнце, забери меня,
И веди за собой.
Забери меня, Солнце
Мое, здесь так холодно;
Здесь так темно без тебя,
Забери меня, моё небо,
Верни меня в наше небо!
Забери меня в наше небо!
В наше небо!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Еверест

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх