Перевод песни One Love - Melody

Melody

And I will wake up
Think to myself Am I enough
I will present myself to you
It’s true the way I move
Causes a standstill

Whoa Oh
I’m feelin’ good
I’m feelin’ fine
I’m feelin’ great
Whoa Oh, Whoa Oh
I know I got the key
Your secrets safe with me
I need harmony
I can be
I can be
Your Melody
Ay! Ay! Ay!
Open your heart for me
This is our symphony
You can be
You can be
My Harmony
But baby let me be your Melody
Your Melody

Don’t call me baby
Is it something that I said lately
You will present yourself to me
You’ll see
That I am winning in this game

Whoa Oh
I’m feelin’ good
I’m feelin’ fine
I’m feelin’ great
Whoa Oh, Whoa Oh
I know I got the key
Your secrets safe with me
I need harmony
I can be
I can be
Your Melody
Ay! Ay! Ay!
Open your heart for me
This is our symphony
You can be
You can be
My Harmony
But baby let me be your Melody
Your Melody

It’s something you cannot see
It’s something you can just be
When it all comes crashing down, down
It’s something given to me
From the music gods
When the world comes
Lookin’ for my Melody
Lookin’ for my Melody

Your secrets safe with me
I need harmony
I can be
I can be
Your Melody
Ay! Ay! Ay!
Open your heart for me
This is our symphony
You can be
You can be
My Harmony
But baby let me be your Melody
Your Melody

Мелодия

И я проснусь,
Подумаю о себе,
Представлю себя рядом с тобой,
Я на верном пути
И нет причин останавливаться.

Вау О-о-о,
Я чувствую себя хорошо,
Я чувствую себя отлично,
Я чувствую себя просто превосходно,
Вау Ах, Вау О-о-о,
У меня есть ключик
И все твои тайны хранятся у меня.
Мне нужна гармония,
Я могу быть,
Я могу быть
Твоей Мелодией.
Эй! Эй! Эй!
Открой свое сердце для меня,
Это наша симфония,
Ты можешь быть
Ты можешь быть
Моей Гармонией,
Но, детка, позволь мне быть твоей Мелодией,
Твоей Мелодией.

«Не звони мне, крошка.»-
Я так тебе сказал недавно.
Ты подаришь мне себя,
Вот увидишь,
Что я выиграю в этой игре.

Вау О-о-о,
Я чувствую себя хорошо,
Я чувствую себя отлично,
Я чувствую себя просто превосходно,
Вау Ах, Вау О-о-о,
У меня есть ключик
И все твои тайны хранятся у меня.
Мне нужна гармония,
Я могу быть,
Я могу быть
Твоей Мелодией.
Эй! Эй! Эй!
Открой свое сердце для меня,
Это наша симфония,
Ты можешь быть
Ты можешь быть
Моей Гармонией,
Но, детка, позволь мне быть твоей Мелодией,
Твоей Мелодией.

Есть нечто, чего ты не можешь видеть,
Есть нечто, просто наблюдай,
Когда все летит в тартарары, в тартарары,
И это нечто даровано мне
Богами музыки.
Весь мир наблюдает
И слушает мою Мелодию,
Слушает мою Мелодию.

Все твои тайны хранятся у меня.
Мне нужна гармония,
Я могу быть,
Я могу быть
Твоей Мелодией.
Эй! Эй! Эй!
Открой свое сердце для меня,
Это наша симфония,
Ты можешь быть
Ты можешь быть
Моей Гармонией,
Но, детка, позволь мне быть твоей Мелодией,
Твоей Мелодией.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх