Перевод песни Ordo Rosarius Equilibrio - The love and defiance of being alive
The love and defiance of being alive
“To live is the strangest of feelings;
it makes you desire so many things
The love and defiance of being alive”
The lovers have stopped to believe;
conviction is no longer needed
The feeling of pain it makes us alive
Hate is the strangest of feelings;
it gives you so many things
The love and desire to feel and believe
The children destroy just to see;
a reason has never been needed
They hurt just to feel they are alive
“To live is the strangest of feelings;
it makes you desire so many things
The love and defiance of being alive”
The lovers defile to be pleased;
compassion is no longer needed
In bondage they feel that they are conceived
Hate is a wondrous feeling;
it makes us believe so many things
The passion and fire of love is complete
The fire of life is complete;
it makes us conceive so many things
The life we desire corrodes while we dream
“To live is the strangest of feelings;
it makes you desire so many things
The love and defiance of being alive”
The lovers have stopped to believe;
conviction is no longer needed
The feeling of pain it makes us alive
Hate is the strangest of feelings;
it gives you so many things
The love and desire to feel and believe
The fire of life is complete;
it makes us conceive so many things
The life we desire corrodes while we dream
|
Любовь и сопротивление жизни
«Желание жить — самое странное из чувств.
Оно заставляет тебя жаждать стольких вещей.
Любовь и сопротивление жизни».
Влюбленные потеряли веру.
Им больше не нужны убеждения.
Чувство боли, с ним мы ощущаем себя живыми.
Ненависть — самое странное из чувств.
Оно дает тебе так много.
Любовь и сопротивление жизни.
Дети убивают, чтобы посмотреть, что произойдет.
Для этого не нужна причина.
Они причиняют боль, чтобы чувствовать себя живыми.
«Желание жить — самое странное из чувств.
Оно заставляет тебя жаждать стольких вещей.
Любовь и сопротивление жизни».
Влюбленные познают разврат и получают удовольствие.
Им больше не нужна жалость.
В рабстве они чувствуют, что достигли понимания.
Ненависть — удивительное чувство.
Оно заставляет нас верить во множество вещей.
Страсть и огонь любви столь совершенны.
Огонь жизни совершенен.
Он помогает нам понять множество вещей.
Желание жить ослабевает, когда мы спим.
«Желание жить — самое странное из чувств.
Оно заставляет тебя жаждать стольких вещей.
Любовь и сопротивление жизни».
Влюбленные потеряли веру.
Им больше не нужны убеждения.
Чувство боли, с ним мы ощущаем себя живыми.
Ненависть — самое странное из чувств.
Оно дает тебе так много.
Любовь, желание чувствовать и верить.
Огонь жизни совершенен.
Он помогает нам понять множество вещей.
Желание жить ослабевает, когда мы спим.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Lacrimosa - Halt mich
