Перевод текста песни Otep - My Confession

Представленный перевод песни Otep - My Confession на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

My Confession

...My confession [2x]

...My confession [2x]

...My confession [2x]

Because I'm diluted and
Perfectly flawed eye shall
Live by passion and
Not by law and eye'm
Insecure ... Eye
Need aggression to
Feed the spiders
Of perception and eye'm
Supposed to be strong and have
All the answers a
Cannibal in the
New church of cancer but eye'm
Nothing special
Eye'm not unique eye have
Many secrets and eye
Eat the weak and eye'm
At an end eye'm
At an end eye'm
At an end... And there's...
No way out!
At an end
Eye'm at an end
Eye'm at an end
And there's...

No way out! [4x]

Eye need to find my sanctuary
...Someplace safe
Gotta get this outta me
...This is my escape
Eye need to find my sanctuary
...Someplace safe
Gotta get this outta me
...This is my escape

...My confession [2x]

And eye think about it
All the time eye'm
Volatile and
Afraid to cry but eye'm
Still not comfortable
In my skin and the
Anesthetics slowly
Wearing thin and eye
Need to talk to
Someone new
Eye need a different
Latitude and eye'm
In this void
All alone!
Feeling needy
...Hungry to grow but eye'm
Suffocating
-- can't come down and ....
No...
There's no way out! [3x]
No way out!
There's no way out!
No way out!

Eye need to find my sanctuary
...Someplace safe
Gotta get this outta me!
...This is my escape!
Eye need to find my sanctuary
...Someplace safe
Gotta get this outta me!
...This is my escape!

--- all eye see is sadness
All eye see is sadness...

What's left? [2x]

-- this will teach them.
This will teach them,

...you've got to... Push.
Push. Push...

Your way out! [4x]

Follow me!
Follow me!

This is your way out! [2x]

...you are not alone [5x]

- this is where eye hide my power
- this is where eye become free
- this is where eye take control
- and slowly choke your fantasies
- eye want to know my day is coming
- see my enemies be punished
- shed my skin again
- this will be my best revenge!

Shed my skin again
This will be my best revenge!
Shed my skin again
This will be my best revenge!
Shed my skin again
This will be my best revenge!
Shed my skin again
This will be my best revenge!

Моя исповедь

...Моя исповедь. [2x]

...Моя исповедь. [2x]

...Моя исповедь. [2x]

Из-за того, что я ослаблена и
Совершенно негодна, я буду
Жить по (велению) страсти, а
Не по закону. И я
Закомплексованная... Мне
Нужна агрессия, чтобы
Накормить пауков
Восприятия. И я
Должна быть сильной. И у меня
Должны быть ответы на всё.
Людоед в
Новой церкви рака. Но я
Не представляю собой ничего особенного,
Я не уникальна. У меня
Много тайн. И я
Съедаю слабых. И я
Подхожу к концу. Я
Подхожу к концу. Я
Подхожу к концу, и
Выхода нет!
Подхожу к концу.
Я подхожу к концу.
Я подхожу к концу.
И...

Выхода нет! [4x]

Мне нужно найти убежище
...Там, где безопасно.
Я должна избавиться от этого,
...Это моё избавление.
Мне нужно найти убежище
...Там, где безопасно.
Я должна избавиться от этого,
...Это моё избавление.

...Моя исповедь. [2x]

И я думаю об этом
Всё время. Я
Непостоянна и
Боюсь плакать. Но мне
Всё ещё не комфортно
В своей коже, а
Анестетики потихоньку
Прекращают своё действие. И мне
Нужно поговорить
С кем-нибудь новым,
Мне нужна другая
Свобода. И я
В этой пустоте
Совсем одна!
Чувствуя себя убогой,
...Слишком голодной, чтобы расти, но я
Задыхаюсь,
Не могу придти в себя.
Нет...
Выхода нет! [3x]
Выхода нет!
Выхода нет!
Выхода нет!

Мне нужно найти убежище
...Там, где безопасно.
Я должна избавиться от этого,
...Это моё избавление!
Мне нужно найти убежище
...Там, где безопасно.
Я должна избавиться от этого,
...Это моё избавление!

Я вижу только уныние.
Я вижу только уныние.

Что остаётся? [2x]

Это научит их.
Это научит их.

...Вы должны... пробивать,
Пробивать, пробивать

Себе выход! [4x]

Идите за мной!
Идите за мной!

Это ваш выход! [2x]

...Вы не одни. [5x]

Вот где я скрываю свою силу.
Вот где я становлюсь свободной.
Вот где я беру власть в свои руки
И медленно душу ваши фантазии.
Я хочу знать, что подходит моё время,
Увидеть, что мои враги будут наказаны,
Снова сбросить кожу.
Это будет моей лучшей местью!

Снова сбросить кожу.
Это будет моей лучшей местью!
Снова сбросить кожу.
Это будет моей лучшей местью!
Снова сбросить кожу.
Это будет моей лучшей местью!
Снова сбросить кожу.
Это будет моей лучшей местью!

Автор перевода - Oleg

Смотрите также: Перевод песни One Bit - My Way


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.