Перевод текста песни Outloudz - It Was You

Представленный перевод песни Outloudz - It Was You на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

It Was You

Mmm, and I know that it's you,
Mmm, and I know that it's you.

It was another day with morning rain,
And I was never gonna caught that train
I was walking by the station
From the weirdest of sensations crawl
All over me.
We took it only one day at a time,
We kept it on the low for too long,
Thought that I would be the one to call the tune.

But it's you, it was always youm,
It was you, it was always you.

Mmm, and I know that it's you,
Mmm, and I know that it's you.

It's not the same city anymore,
Since you've moved out, it's died.
My home is like a lost place in memories,
A picture in a frame to remind me,
But every time I dream it is all about you.

‘Cause it's you, it was always you,
It was you, it was always you.
Cause it's you, it was always you,
It was you, it was always you.

Mmm, and I know that it's you.

I tried to not find what I feel inside,
You were not scared anywhere out there.
I tried to not find what I feel inside,
You were not scared anywhere out there.

‘Cause it's you, it was always you,
It was you, it was always you.
‘Cause it's you, it was always you,
It was you, it was always you,
And I know that it's you.


* солистом группы Outloudz является Stig Rästa, который дуэтом с исполнительницей Elina Born представляет Эстонию на Евровидении 2015

Это была ты

М-м-м, я знаю, что это ты,
М-м-м, я знаю, что это ты.

Был очередной день, утром моросил дождь,
Я не собирался садиться на тот поезд,
Я уходил на вокзал
От самых странных ощущений, преследовавших
Меня.
Мы выделяли лишь по одному дню за раз,
Мы слишком долго держали это в тайне,
Я думал, что именно я буду заказывать музыку.

Но это была ты, и была всегда,
Это была ты, и была всегда.

М-м-м, я знаю, что это ты,
М-м-м, я знаю, что это ты.

Это больше не тот же город,
С тех пор как ты уехала, он вымер.
Мой дом словно заброшенное место среди воспоминаний,
Фото в рамке освежает мне память,
Но все мои сны лишь о тебе.

Ведь это ты, и всегда была ты,
Это была ты, и была всегда.
Ведь это ты, и всегда была ты,
Это была ты, и была всегда.

М-м-м, я знаю, что это ты.

Я пытался не копаться у себя в душе,
Ты же не боялась вовсе.
Я пытался не копаться у себя в душе,
Ты же не боялась вовсе.

Ведь это ты, и всегда была ты,
Это была ты, и была всегда.
Ведь это ты, и всегда была ты,
Это была ты, и была всегда,
И я знаю, что это ты.

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Outloudz - Horrors


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru