Перевод текста песни Palastic - Lying in the Sun

Представленный перевод песни Palastic - Lying in the Sun на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lying in the Sun

[Verse:]
Maybe, honey, now it's time to quit
All this chasing money
We forgot to live
Leave those worries behind
There's a whole world outside
Come on, let's get away
Let's get away

[Pre-Chorus:]
Don't let the summer go and pass you by
Don't you be working till the day you die
If you're sure I'm the one
Baby, let's make it our own
Should be lying in the sun
Should be lying in the, lying in the sun

[Chorus:]
Yeah!
You wanna!
Let's go!
Lying in the sun
Yeah!
Should be lying in the sun
Should be lying in the, lying in the sun
Yeah! Yeah!
Lying in the sun, yeah
Should be lying in the sun, yeah
Lying in the sun, oh

[Verse:]
Maybe, honey, now it's time to quit
All this chasing money
We forgot to live
Leave those worries behind
There's a whole world outside
Come on, let's get away
Let's get away

[Pre-Chorus:]
Don't let the summer go and pass you by
Don't you be working till the day you die
If you're sure I'm the one
Baby, let's make it our own
Should be lying in the sun
Should be lying in the, lying in the sun

[Chorus:]
Yeah!
You wanna!
Let's go!
Lying in the sun
Yeah!
Should be lying in the sun
Should be lying in the, lying in the sun
Yeah! Yeah!
Lying in the sun, yeah
Should be lying in the sun
Lying in the sun, oh

Нежиться на солнце

[Куплет:]
Дорогая, возможно, пришло время перестать
Гоняться за деньгами.
Мы забыли о жизни.
Забудь обо всех проблемах.
Снаружи нас ждёт целый мир.
Вперёд, давай убежим!
Давай убежим!

[Распевка:]
Не дай этому лету пройти мимо тебя.
Тебе не нужно работать до самой смерти.
Если ты уверена, что я тот, кто тебе нужен,
Малышка, давай сделаем это лето нашим,
Мы должны нежиться на солнце,
Мы должны нежиться, нежиться на солнце.

[Припев:]
Да!
Ты хочешь этого!
Вперёд!
Нежиться на солнце!
Да!
Мы должны нежиться на солнце,
Мы должны нежиться, нежиться на солнце.
Да! Да!
Нежиться на солнце, да!
Мы должны нежиться на солнце, да,
Нежиться на солнце, оу!

[Куплет:]
Дорогая, возможно, пришло время перестать
Гоняться за деньгами.
Мы забыли о жизни.
Забудь обо всех проблемах.
Снаружи нас ждёт целый мир.
Вперёд, давай убежим!
Давай убежим!

[Распевка:]
Не дай этому лету пройти мимо тебя.
Тебе не нужно работать до самой смерти.
Если ты уверена, что я тот, кто тебе нужен,
Малышка, давай сделаем это лето нашим,
Мы должны нежиться на солнце,
Мы должны нежиться, нежиться на солнце.

[Припев:]
Да!
Ты хочешь этого!
Вперёд!
Нежиться на солнце!
Да!
Мы должны нежиться на солнце,
Мы должны нежиться, нежиться на солнце.
Да! Да!
Нежиться на солнце, да!
Мы должны нежиться на солнце, да,
Нежиться на солнце, оу!

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Matt Nash - Know My Love


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.