Перевод песни Passenger - Simple Song

Simple Song

Here’s a simple song
Won’t stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Here’s a simple song
It’s never gonna turn this day around
Stood the earth from shaking
It’s just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to

Well, I know it’s not bein’ easy
But easy ain’t worth singin’ about
Yeah, I know, I know
The time goes slow
But it always running out

Here’s a simple song
Won’t stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Here’s a simple song
It’s never gonna turn this day around
Stood the earth from shaking
It is just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to

Well, I know it’s far from simple
But simple ain’t worth
Worryin’ about
Yeah, I know, I know
It’s time to go
I think I keep on finding
Everything seems to be about timing

Here’s a simple song
Won’t stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Just a simple song
Never gonna turn this day around
Stood the earth from shaking
It’s just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to

It’s just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to

Простая песня

Вот простая песня,
Она не остановит дождь
И не спасёт твоё сердце от ран.
Вот простая песня,
Она никогда не исправит этот день,
Не защитит землю от дрожи.
Это всего лишь простая песня,
В ней нет ничего хорошего или плохого.
Можешь подпевать, если хочешь.

Да, знаю, всё очень нелегко,
Но не стоит петь о чем-то легком.
Да, я знаю, знаю,
Время тянется медленно,
Но оно всегда заканчивается.

Да, знаю, всё далеко непросто,
Но простые вещи не заслуживают того,
Чтобы о них беспокоиться.
Да, я знаю, знаю.
Пришло время идти.
Думаю, я продолжу свои поиски.
Кажется, все сейчас думают о времени.

Это всего лишь простая песня,
В ней нет ничего хорошего или плохого.
Можешь подпевать, если хочешь.

Автор перевода - ♥Василиса♥

Смотрите также: Перевод песни A Day To Remember - Reassemble

Комментарии