Перевод текста песни Passenger - Whispers

Представленный перевод песни Passenger - Whispers на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Whispers

Well I've got open eyes
And an open door
But I don't know what I'm searching for
I should know by now

Well I've a big old heart
This I know for sure
But I don't know what my love is for
I should know by now

Well I wait in line
So I can wait some more
'Til I can't remember what I came here for
But I can't leave now
'Cause I've a light that shines
And a love so pure
But I don't know what to use them for
I should know by now

Well I spent my money, I lost my friends,
I broke my mobile phone
3 a.m. and I'm drunk as hell, and I'm dancing on my own
Taxi-cabs ain't stopping, and I don't know my way home
Well it's hard to find a reason,
When all you have is doubts
Hard to see inside yourself
When can't see your way out
Hard to find an answer when the question won't come out

Everyone's filling me up with noise,
I don't know what they're talking about
Everyone's filling me up with noise,
I don't know what they're talking about
Everyone's filling me up with noise,
I don't know what they're talking about
You see all I need's a whisper
in a world that only shouts

Шепот

Что ж, у меня открыты глаза
И дверь
Но я не знаю, чего ищу
Мне бы пора уже знать

Что ж, у меня большое старое сердце
В этом я уверен
Но я не знаю, для чего моя любовь
Мне бы пора уже знать

Что ж, я стою в очереди
Так что я могу подождать еще немного
Пока я не вспомню, зачем сюда пришел
Но я не могу уйти сейчас
Ведь у меня есть сияющий свет
И такая чистая любовь
Но я не знаю, для чего их использовать
Мне бы пора уже знать

Что ж, я потратил свои деньги, потерял своих друзей
И разбил свой телефон
Три утра, а я пьяный в стельку и танцую в одиночестве
Такси не останавливаются, и я не знаю пути домой
Трудно найти причину,
Когда все, что у тебя есть, это сомнения
Трудно смотреть внутрь себя,
Когда ты не видишь выхода
Трудно найти ответ, когда вопрос не появляется

Все заполняют меня шумом,
Я не знаю, о чем они говорят
Все заполняют меня шумом,
Я не знаю, о чем они говорят
Все заполняют меня шумом,
Я не знаю, о чем они говорят
Видишь, все, что мне нужно, это шепот
В мире, который только кричит


Автор перевода - Солонина Олеся

Смотрите также: Перевод песни VAMPS - Underworld


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.