Перевод текста песни Paul McCartney - She's my baby

Представленный перевод песни Paul McCartney - She's my baby на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

She's my baby

My baby, she comes out at night
She's takin' me by surprise
She's my baby
Like gravy, down to the last drop
I keep mopping her up
Oh yeah, she's my baby

She's my baby in the morning time
When the sleep is in her eyes
And the world is waking up
She hasn't risen
Oh believe me, I ain't lyin';

She's a woman
She's a lady in the evening time
When the stars are in the sky
That's the time she changes back into a kitten
Oh believe me, I ain't lyin'
She's my baby

Ooh, like gravy
Down to the last drop
I keep moppin' it up
Moppin' it up, yeah
She's my baby

Она моя детка

Моя детка, она выходит ночью
Она всегда меня удивляет,
Она моя детка
Как подливу, до последней капли
Я её собираю
О да, она моя детка

Она моя детка, когда за окном утро,
Когда дремота в её глазах.
Весь мир проснулся,
А она ещё не встала
О поверь мне, я не вру;

Она женщина
Она леди, когда вечер наступает,
Когда небо полно звёзд,
Это время, когда она вновь превращается в котёнка,
О поверь мне, я не вру
Она моя детка

О, как подливу
До последней капли
Я её собираю
Её собираю, да
Она моя детка


Автор перевода - Андрей Макаров

Смотрите также: Перевод песни Alec Benjamin - Love is a fragile dance


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.