Перевод текста песни Pegasus - Skyline

Представленный перевод песни Pegasus - Skyline на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Skyline

We are all a part of this concrete jungle,
Urban life has thought me how to fight.
But it's been a magic cruise,
I didn't have a way to chose.
We are all a part of this concrete jungle.

Come on, we were ment to fly
Let us rise to the top of this skyline
Top of this skyline now.
Come on, into the open sky
Let us rise to the top of this skyline
Top of this skyline now.
We're going faster, higher, stronger
We run it.
Everything inside of us is burning.
Faster, higher, stronger
How we running now
Singing oh oh oho oooh oh
Oooh oh oh oh oh woooo oh.

Have you ever seen the world from here?
Far away from the noisest things I've been?
You see the streets and the city lights
Down below are the shinning brights,
Have you ever seen the world from here?

Come on, we were ment to fly
Let us rise to the top of this skyline
Top of this skyline now.
Come on, into the open sky
Let us rise to the top of this skyline
Top of this skyline now.
We're going faster, higher, stronger
We run it.
Everything inside of us is burning.
Faster, higher, stronger
How we running now
Singing oh oh oho oooh oh
Oooh oh oh oh oh woooo oh.

(x2)
In the line I stand tall
You see the wide of them all
Until the daylight of tomorrow
When the skyline turns to gold.

We are all a part of this concrete jungle.

Горизонт

Мы все являемся частью этих бетонных джунглей,
Городская жизнь бросает меня в бой.
Но это волшебный круиз,
У меня не было выбора.
Мы все являемся частью этих бетонных джунглей.

Давай, мы можем летать
Давай поднимемся к вершине горизонта
К вершине горизонта сейчас.
Давай, в открытое небо
Давай поднимемся к вершине горизонта
К вершине горизонта сейчас.
Мы становимся быстрее, выше, сильнее
Мы делаем это.
Все внутри нас горит.
Быстрее, выше, сильнее
Как мы бежим сейчас
Напевая о о ого ооо o
Ооо о о о о oooo o.

Вы когда-нибудь видели мир отсюда?
Вдали от того шумного человека, которым я когда-то был?
Вы видите на улицах и огни города
Внизу все сверкает,
Вы когда-нибудь видели мир отсюда?

Давай, мы должны лететь
Давай поднимемся к вершине горизонта
К вершине горизонта сейчас.
Давай, в открытое небо
Давай поднимемся к вершине горизонта
К вершине горизонта сейчас.
Мы становимся быстрее, выше, сильнее
Мы делаем это.
Все внутри нас горит.
Быстрее, выше, сильнее
Как мы бежим сейчас
Напевая о о ого ооо o
Ооо о о о о oooo o.

(x2)
Я стою в ряду людей
Ты видишь сколько нас
Пока есть дневной свет
Пока небосвод не озарился золотом.

Мы все являемся частью этих бетонных джунглей.

Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru