Перевод текста песни Pentagram (Mezarkabul) - Sonsuz

Представленный перевод песни Pentagram (Mezarkabul) - Sonsuz на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sonsuz

Sanırsın, dağlarda yol olmaz
Usanırsın, kalbinde güç kalmaz
Uzanırsın, uyanırsın
Yarın olmaz

Zor günlerin ardında huzur olmaz ki
Her zaman umutlar yön bulmaz
Yarın olsa da,
Beklenen gün olmaz

Sözlerim gerçektir, yüreğim kardeştir
Her zaman
Umudum sonsuzdur,
Uğraşım bitmez
Hiçbir zaman

Geliyor, geçiyor hayat,
Dönüyor durmuyor dünya
Geliyor geçiyor zaman,
Dönüyor durmuyor dünya

Sanırsın,
Yalnızlık tek dostun
Aldanırsın, kaçmakla bitmiyor
Hiçbir zaman, yalnızlığın

Sözlerim gerçektir, yüreğim kardeştir
Her zaman
Umudum sonsuzdur,
Uğraşım bitmez
Hiçbir zaman

Geliyor, geçiyor hayat,
Dönüyor durmuyor dünya
Geliyor geçiyor zaman,
Dönüyor durmuyor dünya

Бесконечна

Ты думаешь, что в горах не бывает дорог;
Ты устал, не осталось сил в твоем сердце.
Ты ложишься спать, просыпаешься,
Но завтра не наступит никогда.

После трудных дней не наступит покой,
Надежды не всегда указывают путь.
Если и наступит завтра,
Это будет не тот день, которого ты ждешь.

Мои слова истинны, мое сердце мне друг –
Всегда.
Моя надежда бесконечна,
Мои попытки не прекратятся -
Никогда.

Проходит жизнь,
Вращается без остановки мир,
Проходит время,
Вращается без остановки мир.

Ты думаешь,
Что твой единственный союзник – это одиночество,
Ты обманываешься; никогда не окончится с бегством
Твое одиночество.

Мои слова истинны, мое сердце мне друг –
Всегда.
Моя надежда бесконечна,
Мои попытки не прекратятся -
Никогда.

Проходит жизнь,
Вращается без остановки мир,
Проходит время,
Вращается без остановки мир.

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Noel Gallagher's High Flying Birds - She Taught Me How to Fly


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.