Перевод песни Pentatonix - First things first

First things first

Telling me that you ain’t fly
Unless you own a private jet
Telling me you ain’t worth it now
If you ain’t made a million yet
Fame, money and the finer things
Found your worth in the following
Addicted to that quantity
Want that international love

Don’t you know that everything you’ve ever wanted
doesn’t have a price tag on it?
Earn it first, don’t have to flaunt it
What you’ve got is something flawless

Wait a minute, first things first
Take a second, first things first
Wait a minute, first things first
Take a second, first things first

Hold up, slow down, take a breath
Running and you don’t know why (why)
Once you learn how to build your own track
It’ll take you to the finish line
Fame, money and the VIP (VIP)
That don’t mean nothing to me (nothing on me)
Not saying you should work for free
Just don’t forget how to love

Don’t you know that everything you’ve ever wanted
doesn’t have a price tag on it?
Earn it first, don’t have to flaunt it
What you’ve got is something flawless

Wait a minute, first things first
Take a second, first things first
Wait a minute, first things first
Take a second, first things first

First things first, you need love, humility
Take away all the animosity
First things first, you need love, humility
Take away all the animosity
First things first, you need
All you need is love, love and humility
Take away all the animosity
Wait a minute

Wait a minute, first things first
Take a second, first things first
Wait a minute, first things first
Take a second, first things first

Прежде всего

Говоришь, что не полетишь,
Пока не приобрела частный самолет.
Утверждаешь, что не стоишь ни гроша,
Если не заработала миллион.
Слава, богатство и всякие побрякушки:
Здесь ты нашла свои ценности.
Зависима от количества,
Хочешь всеобщей любви.

Разве ты еще не поняла, что всё, чего ты когда-либо хотела,
не имеет бирки с ценником?
Заработай, тебе не придется этим хвастать.
У тебя уже есть нечто безупречное.

Подожди минутку, ведь прежде всего
Остановись, прежде всего
Подожди минутку, ведь прежде всего
Остановись, прежде всего

Притормози, задержись и переведи дыхание,
Бежишь и сама не знаешь куда,
Как только проложишь свой путь,
Он выведет тебя на финишную прямую.
Слава, богатство и ВИП-персоны —
Для меня это не значит ничего.
Не работай за бесценок,
Но не забудь, что такое любовь

Разве ты еще не поняла, что всё, чего ты когда-либо хотела,
не имеет бирки с ценником?
Заработай, тебе не придется этим хвастать.
У тебя уже есть нечто безупречное.

Подожди минутку, ведь прежде всего
Остановись, прежде всего
Подожди минутку, ведь прежде всего
Остановись, прежде всего

Прежде всего, тебе необходима любовь и скромность,
Уничтожь всю злость.
Прежде всего, тебе необходима любовь и скромность,
Уничтожь всю злость.
Прежде всего, тебе необходима любовь и скромность,
Уничтожь всю злость.
Притормози.

Подожди минутку, ведь прежде всего
Остановись, прежде всего
Подожди минутку, ведь прежде всего
Остановись, прежде всего

Автор перевода - NadinePokerface
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Asa - Questions

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх