Перевод песни Pierces, the - Ruin

Ruin

This is the end of us.
You’ll never hear my voice again.
You are ridiculous with your imaginary friends.

All that I want is for you to come to ruin.
All that I want is for you to come to ruin.
All that I want
Is for you to come crawling back.

This is the end of us.
And everything you said we’d be.
And all the love I bring
I will be taking home with me.

I do not want for you to be happy.
I do not want for you to be happy.
All that I want is for you to come crawling back.

I want you to come to me.
I want you to come to me.
I want you to come to me.
I want you to, I want you to…

This is the first day
Of many years of sorrow.
You won’t forget my name
But I’ll forget your face tomorrow.

All that I want is for you to come to ruin.
All that I want is for you to come to ruin.
All that I want
Is for you to come crawling back to me..
Is for you to come crawling back to me..
Is for you to come crawling back..
Is for you to come crawling back to me.

Разбит

Нас больше нет.
И ты никогда не услышишь моего голоса.
Ты смешон, придумывая вымышленных друзей.

Всё, чего я хочу, так это, чтобы ты был раздавлен.
Всё, чего я хочу, так это, чтобы ты был раздавлен.
Всё, чего я хочу, так это,
Чтобы ты приполз ко мне на коленях.

Нас больше нет.
И нет больше того, о чём мы мечтали.
А всю ту любовь, что подарила тебе,
Я заберу с собой.

Я не хочу, чтобы ты был счастлив.
Я не хочу, чтобы ты был счастлив.
Всё, чего я хочу, так это, чтобы ты приполз ко мне на коленях.

Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне.
Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне.
Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне.
Я хочу, чтобы ты.. Я хочу, чтобы ты..

Это первый день
Бесконечных лет печали.
Ты не забудешь моего имени,
Но я забуду твоё лицо уже завтра.

Всё, чего я хочу, так это, чтобы ты был раздавлен.
Всё, чего я хочу, так это, чтобы ты был раздавлен.
Всё, чего я хочу, так это,
Чтобы ты приполз приполз ко мне на коленях.
Чтобы ты приполз приполз ко мне на коленях.
Чтобы ты приполз приполз ко мне на коленях.
Чтобы ты приполз приполз ко мне на коленях.

Смотрите также: Перевод песни Pierces, the - Kissing you goodbye

Комментарии