Перевод песни Pineapple Thief, the - Far below
Far below
Don’t look back
You know there’s no way back
For you
You make your pact
With a life of railing back
And the one’s who tried in vain to help
You left your heart
Fading down below
You’re holding on
You just can’t let go
You’ve got your back
You never needed that
Oh, but look at you
Just don’t push back
Oh, we just want you back
From the life that claimed the life of
You left your heart
Beating far below
You’re holding on
You just can’t let go
You can’t let go
You can’t let go
You left your heart
Waiting down below
You left your heart
Beating far below
You left your heart
You can’t let go
|
Где-то глубоко
Не оглядывайся.
Ты знаешь, обратного пути нет
Для тебя.
Ты заключаешь пакт
Между судьбой, чья суть — упрёки,
И тем, кто тщетно попытался так тебе помочь.
Оставил сердце ты
Угасать там где-то глубоко.
Ты держишься.
Не можешь отпустить.
Вернулось сторицей тебе
Всё то, что было никогда тебе не нужно.
Но посмотри-ка на себя.
Не стоит упираться.
Нам просто хочется
Вернуть тебя из жизни, что погубила жизнь…
Оставил сердце ты
Стучать там где-то глубоко.
Ты держишься.
Но нет, не можешь отпустить.
Не можешь отпустить.
Не можешь отпустить.
Оставил сердце ты
Ждать где-то глубоко.
Оставил сердце ты
Стучать там где-то глубоко.
Оставил сердце ты –
Не можешь отпустить.
Автор перевода - Р BlackOut
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни De/Vision - My own worst enemy
