Перевод текста песни Pixie Lott - Cry and smile

Представленный перевод песни Pixie Lott - Cry and smile на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cry and smile

Gone the sun, into forever
Gone the light that sewed us together
Goodbye friend
Bye bye birdy kisses
It can't be the end
Can't we go back again?
It was all so easy then

I cry and smile,
'Cause you're looking down here with your
Heart of gold
And in the silence,
You'll be resting your soul

Heaven knows, I try to hold back the river
But these tears I cry won't bring you home
When I knock three times, nobody answers
No more apple pies to cook on the stove
I guess all good things must end

I cry and smile,
'Cause you're looking down here with your
Heart of gold
And in the silence,
You'll be resting your soul

So I lost you in the dark
But I'll lock you in my heart
I promise — here I'll keep you until I meet
You again

I cry and smile,
'Cause you're looking down here with your
Heart of gold
And in the silence,
You'll be resting your soul

Плачу и улыбаюсь

Солнце ушло в вечность,
Ушел свет, что соединил нас,
Прощай, друг,
Пока-пока, птичьи поцелуи,
Это не может быть концом,
Неужели мы не можем вернуться назад?
Тогда все было так просто

Я плачу и улыбаюсь,
Ведь ты смотришь вниз со своим
Золотым сердцем,
И в тишине
Ты отдохнешь душой

Видят Небеса, я пыталась сдержать реку,
Но слезы, что я выплакала, не вернут тебя домой,
Когда я стучу трижды, никто не отвечает,
Больше нет яблочных пирогов на плите.
Думаю, все хорошее должно заканчиваться

Я плачу и улыбаюсь,
Ведь ты смотришь вниз со своим
Золотым сердцем,
И в тишине
Ты отдохнешь душой

И я потеряла тебя в темноте,
Но я запру тебя в своем сердце,
Я обещаю — здесь я буду хранить тебя, пока не встречу
Тебя снова

Я плачу и улыбаюсь,
Ведь ты смотришь вниз со своим
Золотым сердцем,
И в тишине
Ты отдохнешь душой


Автор перевода - Mia

Смотрите также: Перевод песни Lara Fabian - We are the flyers


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru