Перевод текста песни Pixies - Bone Machine

Представленный перевод песни Pixies - Bone Machine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bone Machine

This is a song for Carol!

You were working at Japanese fast food
And I dropped off your Japanese lover
And you're going to the beach all day
You're so pretty when you're unfaithful to me
You're so pretty when you're unfaithful to me

You're looking like you've got some sun
Your blistered lips have got a kiss
That tastes a bit like everyone

Your bone's got a little machine
You're the bone machine

I was talking to preachy-preach about kissy-kiss
He bought me a soda, he bought me a soda
He bought me a soda and he tried to molest me in the parking lot
Yep, yep yep, yep!

I make you pray, you make me hard
Your Irish skin looks Mexican
Our love is rice and beans and horse's lard

Your bone's got a little machine
You're the bone machine

Your bone's got a little machine

Машина из костей

Эта песня для Керол!

Ты подрабатывала в японском фаст-фуде
А я бросил свою любовницу из Японии
Ты весь день торчишь на пляже
И ты так красива, когда изменяешь мне
Ты так красива, когда изменяешь мне

Ты выглядишь словно перезагорала на солнце
Твои губы в волдырях и поцелуях
И их вкус немного отдаёт каждым

Твои кости — как маленькая машина
Ты — машина из костей

Я разговаривал с нравоучительным проповедником
О поцелуйчиках… и он купил мне соду
Он купил мне соду и попытался растлить
на стоянке
Да!

Молись для меня, я возбуждаюсь от твоего вида
Твоя ирландская кожа выглядит как мексиканская
Наша любовь походить на рис с бобами и конским салом

Твои кости — как маленькая машина
Ты — машина из костей

Твои кости — как маленькая машина

Смотрите также: Перевод песни Caliban - Carry On


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.