Перевод песни PJ Harvey - Hair

Hair

Samson
The strength
That’s in
Your arms
Oh to be
Your stunning
Bride

Samson
Your hair
Glistening
Like sun
Oh would
That it
Were mine

Samson
Your hair
That’s in
My hands
I’ll keep
It safe
You’re mine
You’re mine

He said wait
Said wait
‘Delilah my babe’
‘Delilah my babe’
Said wait
Said wait
‘Delilah my babe’
‘Delilah my babe’
Said wait
Said wait
‘Delilah my babe’
‘You lied in my face’
‘You cut off my hair’
‘You lied in my bed’

Samson
You’ll stay
With your ‘lilah
I hold you in
My hands
Yeah
Your hairy strength
My man
My man

He said wait
Said wait
‘Delilah my babe’
‘Delilah my babe’
He said ‘Wait’
He said ‘Wait’
‘Delilah my babe’
‘Delilah my babe’
He said ‘Wait’
He said ‘Wait’
‘Delilah my babe’
‘You lied in my face’
‘You cut off my hair’
‘You lied in my bed’

Волосы

Самсон,
Только
В твоих руках
Возможность
Сделать меня
Твоей изумительной
Невестой.

Самсон,
Твои волосы
Блестят
Как солнце.
Есть ли возможность
Ими
Обладать?

Самсон,
Твои волосы
У меня
В руках.
Я сохраню
Их.
Ты мой,
Ты мой.

Он сказал: ‘Подожди’,
Сказал: ‘Подожди,
Далила, моя детка,
Далила, моя детка’.
Сказал: ‘Подожди’,
Сказал: ‘Подожди,
Далила, моя детка,
Далила, моя детка’.
Сказал: ‘Подожди’,
Сказал: ‘Подожди,
Далила, моя детка,
Ты лгала мне в лицо,
Ты отрезала мои волосы,
Ты лежала в моей постели’.

Самсон,
Ты останешься
Со своей Лилой.
Я буду
Обнимать тебя,
Да.
Сила твоих волос,
Любовь моя.
Любовь моя.

Смотрите также: Перевод песни PJ Harvey - Rope bridge crossing

Комментарии