Тебе нравится быть со мной,
Мне нравится быть там, где ты.
Мне нравится, когда ты говоришь: "Детка,
Давай куда-нибудь съездим."
Я – шоколад, а ты – мороженое.
Мне нравится смотреть старые фильмы ночью.
Ты не можешь проспать или полениться,
Мне нравится класть на тебя ноги,
Пока я не усну.
О, милый, то, что есть у нас,
Мы никогда не могли представить,
Что это будет так великолепно.
Это словно рай,
И иногда мне кажется,
Что это все лишь сон,
Затем я просыпаюсь,
И ты лежишь тут рядом.
[x2]
Я всегда забываю, куда иду,
Ты всегда знаешь, где мы.
Я никогда не упускаю детали,
А ты всегда их забываешь.
Ты и минуты не можешь посидеть спокойно,
Тебе жарко, а мне всегда холодно.
Ты одеваешься и идешь в душ каждое утро,
Если же я хотя бы оденусь, то это уже неплохо,
Но с тобой я состарюсь.
О, милый, то, что есть у нас,
Мы никогда не могли представить,
Что это будет так великолепно.
Это словно рай,
И иногда мне кажется,
Что это все лишь сон,
Затем я просыпаюсь,
И ты лежишь тут рядом.
[x2]
О, ты говоришь мне,
Что ты мой,
А я твоя на веки вечные,
Навсегда.
И я скажу тебе,
Что время и пространство
Могут исчезнуть,
Все может измениться,
Но ничто не сможет изменить
Моих чувств к тебе,
Я схожу по тебе с ума.
О, милый, то, что есть у нас,
Мы никогда не могли представить,
Что это будет так великолепно.
Это словно рай,
И иногда мне кажется,
Что это все лишь сон,
Затем я просыпаюсь,
И ты лежишь тут рядом.
[x2]
Автор перевода - Марина из Санкт-Петербурга
