Перевод песни Portishead - Strangers

Strangers

Can anybody see the light..?
Where the morn meets the dew and the tide rises.
Did you realise, no one can see inside your view?
Did you realise, forwhy this sight belongs to you?

Just set aside your fears of life,
Thru this sole desire.

Done it warning,
Done it now!
This ain’t real
On in this side.

Done it warning,
Done it now!
This ain’t real.

Done it waring,
Done it now!
This ain’t real
On in this side…

Can anybody see the light
Were the morn meets the dew and the tide rises
Did you realise, no one can ever see inside you view?
Did you realise, forewhy this sight belongs to you?

Незнакомцы

Видит ли кто-нибудь свет..?
Там, где волны бьют о берег, и где утро встречает росу.
Понял ли ты, что никто больше не увидит то, что видишь ты?
Понял ли ты, что все то, что видишь ты, принадлежит лишь тебе?

Забудь все, чего боялся ты,
Оставь единственное желание.

Хватит волноваться,
Хватит уже!
Всего этого
здесь нет.

Хватит волноваться,
Хватит уже!
Всего этого нет.

Хватит волноваться,
Хватит уже!
Всего этого
здесь нет…

Видит ли кто-нибудь свет..?
Там, где волны бьют о берег, и где утро встречает росу.
Понял ли ты, что никто больше не увидит то, что видишь ты?
Понял ли ты, что все то, что видишь ты — принадлежит лишь тебе?

Смотрите также: Перевод песни 50 cent - I'll still kill

Комментарии