Перевод текста песни Prāta Vētra) - Snow falls in reverse

Представленный перевод песни Prāta Vētra) - Snow falls in reverse на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Snow falls in reverse

I am walking through town where the sho windows
Share their neon light
I am just a lonely lanet
Without satellites

Passing sleeing cars
Traffic lights and emty bars
They sell the letters of a name
That I know still hides in my mind

I wish we wouldn’t be aart
Take all my money but take my heart
Press ‘rewind’ I’m back to the start
I believe in
I believe in love

Here I’m standing in front of a shut door
While snow falls in reverse
And I think what’s been broken
Can be reaired in this universe

I wish we wouldn’t be aart
Take all my money but take my heart
Press ‘rewind’ I’m back to the start
I believe in
I believe in
We should try, we should try,
We should try
I believe in love

I wish we wouldn’t be aart
Take all my money and take my heart
Press ‘rewind’ I’m back to the start
I believe in
I believe in
We should try, we should try,
We should try
Still have keys of your door
Tonight, tonight, tonight
Snow falls in reverse

Снег падает наоборот

Я гуляю по городу, где витрины магазинов
Делятся своим неоновым светом.
Я лишь одинокая планета
Без спутников.

Мимо спящих машин,
Светофоров и пустых баров.
Они произносят буквы имени,
Которое, я знаю, еще скрывается в моем разуме.

Мне жаль, что мы разделены.
Возьми все мои деньги, но забери мое сердце.
Нажми на «перемотку», я вернулся на старт.
Я верю в,
Я верю в любовь.

Вот я стою перед закрытой дверью,
Пока снег падет наоборот,
И я думаю, то, что было сломано,
Может быть восстановлено в этой Вселенной.

Мне жаль, что мы разделены.
Возьми все мои деньги, но забери мое сердце.
Нажми на «перемотку», я вернулся на старт.
Я верю в,
Я верю в...
Нам стоит попробовать, нам стоит попробовать,
Нам стоит попробовать,
Я верю в любовь.

Мне жаль, что мы разделены.
Возьми все мои деньги и забери мое сердце.
Нажми на «перемотку», я вернулся на старт.
Я верю в,
Я верю в...
Нам стоит попробовать, нам стоит попробовать,
Нам стоит попробовать,
У меня все еще есть ключи от твоей двери.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью
Снег падает наоборот.


Автор перевода - _n_i_e_m_a_n_d_d_

Смотрите также: Перевод песни Prāta Vētra) - When the lights go out


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru