Мне этого не вынести,
О, вот как я себя чувствую.
Когда ты не рядом,
Всё кажется нереальным.
Я разбит и повержен,
Помят и грустен,
Чувствую себя бесполезным.
Я провожу свои дни
Валяясь на кровати.
Пожалуй, я веду себя
Как жалкая развалина.
Разве ты не видишь:
Это истекающее кровью сердце
Работает вхолостую.
Мне нужен лишь ещё один глоток твоей любви,
Мои крылья сломаны.
И немногого всегда недостаточно:
Я хочу всё,
Всё, что у тебя есть.
Страстно любить тебя легко,
А покинуть тебя очень сложно.
Ты – в моей крови,
В воздухе, которым я дышу.
Забери меня
И крути мной,
И съешь целиком моё сердце.
Мне нужен лишь ещё один глоток твоей любви,
Мои крылья сломаны.
И немногого всегда недостаточно:
Я хочу всё.
Девочка, я должен получить это,
Ах, малышка, мне нужно немного топлива, чтобы завестись, детка!
Мне нужен лишь ещё один глоток твоей любви,
Мои крылья сломаны.
И немногого всегда недостаточно:
Я хочу всё.
Мне нужен лишь ещё один глоток твоей любви,
Мои крылья сломаны.
И немногого всегда недостаточно:
Я хочу всё.
Мне нужен лишь ещё один глоток твоей любви,
Мне нужен ещё один глоток твоей любви.
Автор перевода - Александр Киблер из Березовского Кемеровской обл
