Перевод текста песни Primal Fear - Inseminoid

Представленный перевод песни Primal Fear - Inseminoid на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Inseminoid

Through evolution all we seem to do is kill
We follow leaders blindly, bend to their will
The pages of history seem to teach us nothing
Are we just too afraid to think for ourselves

Live in fear
But we can't stop it
We all know
The killers are born that way

Save us and stop the insane
They're using deadly persuasion
Hunting and killing in vain
Death dependent

Save us and stop the insane
They hold the reigns of power
They love this dangerous game
Death dependent
Inseminoid

We search the boundaries of space
And dive the deepest seas
But when it comes to care, we're helpless

Some talk of noise pollution
When we play our heavy metal
Don't be judgemental it's our way of life

Live in fear
But we can't stop it
We all know
The killers are born that way

Save us and stop the insane
They're using deadly persuasion
Hunting and killing in vain
Death dependent

Save us and stop the insane
They hold the reins of power
They love this dangerous game
Death dependent
Inseminoid

Планета ужасов

Кажется, в течение эволюции все, что мы делаем, - убиваем,
Слепо следуем за лидерами, подчиняемся их воле.
Страницы истории, кажется, ничему нас не учат.
Мы что, просто слишком боимся думать сами за себя?

Живем в страхе,
Но не можем остановить это.
Все мы знаем,
Что так рождаются убийцы.

Спасите нас и остановите безумных,
Они используют смертельное убеждение,
Охотясь и убивая напрасно,
Рабы смерти.

Спасите нас и остановите безумных,
Они поддерживают господство власти,
Они любят эту опасную игру,
Рабы смерти,
Планета ужасов.

Мы ищем границы космоса
И ныряем в глубочайшие моря,
Но когда наступает пора осторожности, мы беспомощны.

Некоторые говорят о шумовом загрязнении,
Когда мы играем свой хэви-метал.
Не осуждайте, это наш образ жизни.

Живем в страхе,
Но не можем остановить это.
Все мы знаем,
Что так рождаются убийцы.

Спасите нас и остановите безумных,
Они используют смертельное убеждение,
Охотясь и убивая напрасно,
Рабы смерти.

Спасите нас и остановите безумных,
Они поддерживают господство власти,
Они любят эту опасную игру,
Рабы смерти,
Планета ужасов.

Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая

Смотрите также: Перевод песни Margaret Berger - Pretty Things in Life


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.