Перевод текста песни Project Pitchfork - Beholder

Представленный перевод песни Project Pitchfork - Beholder на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Beholder

In a vast cavern under the ground
A dead freak show can be found
Bound to repeat all the memories
They are lost in lifeless fantasies

The puppet master loves to lie
About the direction of the sky
An assortment of dreams that can't escape
Doesn't find the stairs out of his maze

They replay their actions like hungry wolves
Until the time itself dissolves
The nightmare ends for the eternal sleeper
And the darkness screams for the evil keeper

(He says:) They're calling my name
They're calling my name
I am the only one to blame

Truth breaks cover
The mind gets sober
We passed the solution, over and over
Don't ask for help
Don't ask for affection
He sends you in the wrong direction

Truth breaks cover
The mind gets sober
We passed the solution, over and over
Don't ask for help
Don't ask for affection
He sends you in the wrong direction

Зритель

В огромной пещере под землёй
Можно увидеть мёртвое фрик-шоу.
Вынужденные повторить все воспоминания,
Они потеряны в безжизненных фантазиях.

Кукловод любит лгать
О пути к небу.
Набор мечтаний, что не могут сбежать,
Не находят лестницу из его лабиринта.

Они переигрывают свои сцены как голодные волки
До тех пор, пока время не растворит само себя,
Кошмар не закончится для уснувшего навечно,
И тьма не закричит на злого стража

(Он говорит:) Они зовут меня по имени,
Они зовут меня по имени,
Я единственный, кого стоит винить.

Правда выходит наружу,
Разум проясняется,
Мы принимаем решение снова и снова.
Не проси помощи,
Не проси ласки,
Он посылает тебя в неправильном направлении.

Правда выходит наружу,
Разум проясняется,
Мы принимаем решение снова и снова.
Не проси помощи,
Не проси ласки,
Он посылает тебя в неправильном направлении.

Автор перевода - Аста из Оренбурга

Смотрите также: Перевод песни Miley Cyrus - Rainbowland


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru