Я был ещё мальчишкой,
Тогда отец казался мне горой,
Чей голос может сотрясти моря.
Призрак моей матери висел на его плечах,
И он говорил, что она всё еще присматривает за мной.
Мой брат был дома,
Только что вернулся из армии.
Он рассказывал свои истории с пустым взглядом,
Пока падал снег,
Ветер выл, несясь сквозь листья,
И я провёл ту ночь просто слушая у камина.
Мои руки разглаживают морщины на моём лбу,
Мягкие, как дыхание,
Они казались пёрышками.
Мне снился одинокий голос той ночью,
Тихий, как смерть
За моим окном.
Он напевал грустную и красивую мелодию,
Ясную, как звон колокола,
Мягкую, как трепет.
Он говорил: «Я всегда хочу, чтобы ты был со мной».
Он говорил: «Я всегда хочу, чтобы ты был со мной».
Прощайте, плохие мысли,
Я в безопасности под одеялом,
Так что прощайте, плохие мысли,
Потому что я в безопасности под одеялом.
Теперь я могу снова тебя увидеть…
Автор перевода - mermermerk
