Перевод текста песни Radiohead - Man Of War

Представленный перевод песни Radiohead - Man Of War на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Man Of War

[Verse 1]
Drift all you like from ocean to ocean
Search the whole world
But drunken confessions and hijacked affairs
Will just make you more alone
 
[Verse 2]
When you come home I’ll bake you a cake
Made of all their eyes
I wish you could see me dressed for the kill
 
[Refrain]
You’re my man of war
You’re my man of war
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, yeah, yeah
 
[Verse 3]
So unplug the phones, stop all the taps
It all comes flooding back
To poison clouds and poisoned dwarves
 
[Refrain]
You’re my man of war
You’re my man of war
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, the worms will come for you, big boots
For you, big boots

(Куплет 1)
Плавай повсюду, где тебе нравится, из океана в океан.
Ищи по всему миру,
Но пьяные разговоры и случайные романы,
Сделают тебя всего лишь более одиноким.

(Куплет 2)
Когда ты придёшь домой, я испеку тебе пирог,
Сделанный из всех их глаз.
Жаль, что ты не видишь меня в одежде для убийства.

(Рефрен)
Ты – мой военный корабль,
Ты – мой военный корабль,
Да, черви придут за тобой, человек в ботинках.
Да, да, да.

(Куплет 3)
Так что отключи телефоны с розеток, прекрати кликать по экрану,
Наводнение начинается вновь,
Чтобы отравить облака и отравленных гномов.

(Рефрен)
Ты – мой военный корабль,
Ты – мой военный корабль,
Да, черви придут за тобой, человек в ботинках,
Да, черви придут за тобой, человек в ботинках,
За тобой, человек в ботинках.

Смотрите также: Перевод песни Tori Kelly - Don't You Worry 'Bout A Thing


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru