Перевод текста песни Ray Charles - Diane

Представленный перевод песни Ray Charles - Diane на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Diane

I'm in heaven when I see you smile
Smile for me, my Diane
And though everything's dark, all the while
I can see you, Diane

You have lighted the road leading home
Pray for me (my Diane) when you can (my Diane)
But no matter wherever I roam
Smile for me, my Diane

(Smile for me, my Diane)

But no matter wherever I may roam (wherever I roam)
Smile for me, my Diane

Диана

Я в Раю, когда я вижу твою улыбку.
Улыбнись мне, моя Диана,
Хотя вокруг темно, всё равно
Я вижу тебя, Диана.

Ты осветила дорогу, ведущую домой.
Помолись обо мне (моя Диана), когда сможешь.
Куда бы я ни пошёл,
Улыбнись мне, моя Диана.

(Улыбнись мне, моя Диана)

Куда бы я ни пошёл (куда бы я ни пошёл)
Улыбнись мне, моя Диана.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Ray Charles - Cherry


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!