Перевод песни Red Hot Chili Peppers - Mommy, Where’s Daddy?

Mommy, Where’s Daddy?

Mommy, where’s daddy?
Mommy, where’s daddy?

Right here, girl…

Sweet thing, you look so sad
Cheer up, don’t you know your daddy’s bad
Give daddy a kiss, girl
Awe dad!

There ain’t one problem I can’t fix
‘Cause your daddy’s got a bigger bag of tricks
Give daddy a kiss, girl
Awe dad!

Mommy, where’s daddy?
Mommy, where’s daddy?

Come on, sit on your daddy’s lap
‘Cause I’m the one who pats your back
Give daddy a kiss, girl
Awe dad!

Well, let me see now where to begin
Let me start by tuckin’ you in
Give daddy a kiss, girl
Awe dad!

Mommy, where’s daddy?

Мамочка, а где папочка?

Мамочка, а где папочка?
Мамочка, а где папочка?

Здесь, моя девочка…

Сладкая моя, ты такая грустная.
Улыбнись, тебе ли не знать, что твой папочка плохой?
Поцелуй папулю, девочка,
Уважай отца!

Нет такой проблемы, которой я не мог бы уладить,
Ведь у твоего папочки столько хитростей в запасе.
Поцелуй папулю, девочка,
Уважай отца!

Мамочка, а где папочка?
Мамочка, а где папочка?

Давай, присядь к папочке на колени.
Ведь кто еще погладит тебя по головке?
Поцелуй папулю, девочка,
Уважай отца!

Что ж, давай теперь посмотрим, с чего начать.
Позволь мне уложить тебя в кроватку.
Поцелуй папулю, девочка,
Уважай отца!

Мамочка, а где папочка?

Автор перевода - Закурдаев Саня из Воронежа
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Red Hot Chili Peppers - Mercy, Mercy

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх