Перевод песни Red - Hymn for the missing

Hymn for the missing

I tried to walk together

But the night was growing dark

Thought you were beside me

But I reached and you were gone

Sometimes I hear you calling

From some lost and distant shore

I hear you crying softly for the way it was before

Where are you now?

Are you lost?

Will I find you again?

Are you alone?

Are you afraid?

Are you searching for me?

Why did you go? I had to stay

Now I’m reaching for you

Will you wait? will you wait?

Will I see you again?

You took it with you when you left

These scars are just a trace

Now it wanders lost and wounded

This heart that I misplaced

Песня о потерянных

Я пытался прогуляться вместе с тобой,

Но ночь становилась все темнее

Я думал, ты была рядом со мной,

Но я протянул руку и ты исчезла

Иногда я слышу как ты зовешь

С затерянного и далекого берега

Я слышу как ты тихо плачешь о том, что было раньше

Где ты сейчас?

Потерялась?

Найду ли я тебя снова?

Одинока ли ты?

Боишься ли ты?

Ищешь ли ты меня?

Почему ты ушла? Мне пришлось остаться

Теперь я тянусь к тебе

Ты подождешь? Подождешь?

Увижу ли я тебя снова?

Ты забрала его, когда ушла

Эти шрамы лишь след

Теперь оно блуждает потерянное и раненное –

Мое сердце, которое я отдал не в те руки

Автор перевода - unbestechlich

Смотрите также: Перевод песни Take That - Let in the Sun

Комментарии