Перевод текста песни Reik - Igual a Nada

Представленный перевод песни Reik - Igual a Nada на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Igual a Nada

Lejos de ti, me perdí
La realidad, yo jamás la vi
Todo me da, me da igual
Igual a nada

Mi corazón, se agitó
Primera vez que me pasó
Pero después, nada fue igual
Igual a nada

Como la brisa, que no soplaba
Igual a nada
Como la lluvia, que no mojaba
Igual a nada

Pero no volverá, no volverá
Es una historia terminada

Si no eras tú, parra mi
Si yo no fui nadie para ti
Perdóname no entendí
No entendí nada
Como si nada

Como la brisa, que no soplaba
Igual a nada
Como la lluvia, que no mojaba
Igual a nada

Pero no volverá, no volverá
Es una historia terminada

Como la brisa, que no soplaba
Igual a nada
Como la lluvia, que no mojaba
Igual a nada

Igual a nada
Igual a nada

Не имеет значения

Вдали от тебя, я потерял
Ощущение реальности, я никогда ее не видел.
Мне безразлично все,
Мне безразлично...

Мое сердце всколыхнулось,
Когда я впервые увидел тебя.
Но затем, все изменилось,
Все изменилось...

Как бриз, который не дует,
Не имеет значения.
Как дождь, от которого не мокнешь,
Не имеет значения.

Но она больше не вернется, не вернется...
Эта история подошла к концу.

Если ты не была моей, моей,
Если я был никем для тебя,
Прости меня, я не понял,
Я ничего не понял.
Как будто ничего и не было.

Как бриз, который не дует,
Не имеет значения.
Как дождь, от которого не мокнешь,
Не имеет значения.

Но она больше не вернется, не вернется...
Эта история подошла к концу.

Как бриз, который не дует,
Не имеет значения.
Как дождь, от которого не мокнешь,
Не имеет значения.

Не имеет значения.
Не имеет значения.

Автор перевода - Emil
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Reik - De Qué Sirve


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru