Перевод текста песни Reykon - Bésame Lento feat. Jorge Celedón

Представленный перевод песни Reykon - Bésame Lento на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bésame Lento

[Intro: Jorge Celedón, Reykon]
Sólo puedo sentir que tu amor me salva (oh, oh-oh-ohhh)
Sólo puedo sentir que tu amor es bello (oh)

Sólo puedo decir que tus besos matan
Y me arriesgo a besar sin miedo
Sin temor a perder el alma

[Pre-Coro: Jorge Celedón, Reykon]
Y es más fácil desearte que no desearte (come on)
Adorarte que no adorarte
Y quererte que no quererte

[Coro: Reykon, Jorge Celedón]
Bésame lento
Y sin miedo a enamorarte
Cuando me besas, simplemente me partes
Ven a mis brazos, yo te deseo
Y tú me pintas con tus labios el cielo

Bésame lento
Y sin miedo a enamorarte
Cuando me besas, simplemente me partes
Ven a mis brazos, yo te deseo
Y tú me pintas con tus labios el cielo

Baby, si quieres puedo enseñarte
Reykon

[Verso 1: Reykon, Jorge Celedón]
Mi Colombia, la Amazonas, La Guajira
Luego te llevo a un carnaval en Barranquilla
Y mi Medallo con sus ferias, las flores
Pa' que de este flaco usted más se enamore

Voy a entregarle el corazón entero
Pa' que usted sepa cuánto yo la quiero
Quiero enseñarle señorita que a usted la hicieron fue para mí

[Puente: Reykon]
Pa' Juan Luis bilirrubina
Pa' Yankee su gasolina
Las Caderas pa' Shakira
Para Juanes su camisa negra
Así sos vos para mí, ay, nena

[Coro: Jorge Celedón, Reykon]
Bésame lento
Y sin miedo a enamorarte
Cuando me besas, simplemente me partes
Ven a mis brazos, yo te deseo
Y tú me pintas con tus labios el cielo

Reykon, qué sentimiento hermano
Ay hombe'
Yo soy Reykon "El Líder"
Señoras y señores el maestro Jorge Celedón
De Colombia pa'l mundo entero, come on

[Puente: Reykon, Jorge Celedón]
Sólo puedo sentir que tu amor me salva
Sólo puedo sentir que tu amor es bello

Ay, sólo puedo sentir que tus besos matan
Y me arriesgo a besar sin miedo
Sin temor a perder el alma

[Pre-Coro: Reykon]
Que es más fácil desearte que no desearte
Adorarte que no adorarte
Y quererte que no quererte

[Coro: Reykon, Jorge Celedón, Ambos]
Bésame lento
Y sin miedo a enamorarte
Cuando me besas, simplemente me partes
Ven a mis brazos, yo te deseo
Y tú me pintas con tus labios el cielo

[Post-Coro: Reykon]
Pa' Juan Luis bilirrubina
Pa' Yankee su gasolina
Las Caderas pa' Shakira
Para Juanes su camisa negra
Así sos vos para mí, ay, nena

Целуй меня медленно

[Интро: Хорхе Селедон, Рейкон]
Я только чувствую, что твоя любовь спасает меня.
Я только чувствую, что твоя любовь прекрасна.

Я только могу сказать, что твои поцелуи убивают.
Я рискую и целую тебя без страха,
Не боясь потерять душу.

[Распевка: Хорхе Селедон, Рейкон]
Намного легче желать тебя, чем не желать,
Обожать тебя, чем не обожать,
И любить тебя, чем не любить.

[Припев: Хорхе Селедон, Рейкон]
Целуй меня медленно,
И без страха влюбиться.
Когда ты целуешь, ты разрушаешь меня.
Обними меня, я мечтаю о тебе,
Ты красишь меня своими губами в цвет неба.

Целуй меня медленно,
И без страха влюбиться.
Когда ты целуешь, ты разрушаешь меня.
Обними меня, я мечтаю о тебе,
Ты красишь меня своими губами в цвет неба.

Детка, если хочешь, я покажу тебе.
Рейкон...

[Куплет 1: Рейкон, Хорхе Селедон]
Мою Колумбию, Амазонку, Гуахиру.
Потом я возьму тебя на карнавал в Барранкилья,
И, в Медайо с его ярмарками, цветами,
Чтобы в этого парня, вы еще больше влюбились.

Я подарю вам все свое сердце,
Чтобы вы знали, как сильно я люблю вас.
Я хочу показать вам девушку, которая создана для меня.

[Переход: Рейкон]
Как для Хуана Луиса билирубин,
Для Янкии его газолин,
Бедра для Шакиры,
Для Хуанеса его черная рубашка,
Так - ты для меня, детка.

[Припев: Хорхе Селедон, Рейкон]
Целуй меня медленно,
И без страха влюбиться.
Когда ты целуешь, ты разрушаешь меня.
Обними меня, я мечтаю о тебе,
Ты красишь меня своими губами в цвет неба.

Рейкон, какие чувства, брат.
Ах, люди.
Я Рейкон "Лидер".
Дамы и господа маэстро Хорхе Селедон
Из Колумбии всему миру.

[Переход: Рейкон, Хорхе Селедон]
Я только чувствую, что твоя любовь спасает меня.
Я только чувствую, что твоя любовь прекрасна.

Я только могу сказать, что твои поцелуи убивают.
Я рискую и целую тебя без страха,
Не боясь потерять душу.

[Распевка: Хорхе Селедон, Рейкон]
Намного легче желать тебя, чем не желать,
Обожать тебя, чем не обожать,
И любить тебя, чем не любить.

[Припев: Хорхе Селедон, Рейкон]
Целуй меня медленно,
И без страха влюбиться.
Когда ты целуешь, ты разрушаешь меня.
Обними меня, я мечтаю о тебе,
Ты красишь меня своими губами в цвет неба.

[Переход: Рейкон]
Как для Хуана Луиса билирубин,
Для Янкии его газолин,
Бедра для Шакиры,
Для Хуанеса его черная рубашка,
Так - ты для меня, детка.

Автор перевода - Emil

Смотрите также: Перевод песни Reykon - Apagó El Cel


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.