Перевод текста песни Rick Springfield - Black Is Black

Представленный перевод песни Rick Springfield - Black Is Black на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Black Is Black

Black Is Black, I want my baby back
And gray is gray since she went away
Oh oh, what can I do, cause I, I'm feeling blue

If I had my way, she'd be here today
But she'd go in time and leave me to cry again
Oh no, what can I do, cause I, I'm feeling blue

I can't choose, there's too much to lose
My love's too strong
Maybe if she would come back to me
Then I can't go wrong

Bad is bad, that I feel so sad
It's time, it's time, that I found peace of mind
Oh oh, what can I do, cause I, I'm feeling blue

I can't choose, there's too much to lose
My love's too strong
Maybe if she would come back to me
Then I can't go wrong

Black Is Black, I want my baby back
And gray is gray since she went away
Oh oh what can I do, cause I, I'm feeling blue
Cause I, I'm feeling blue, cause I, I'm feeling blue

Черным черно

Все черным черно, потому что рядом нет ее
Серым стало все крутом, в день, когда ушла она,
Оу, оу, оу как мне быть теперь, ничего печальней нет

Если бы я делал все по-своему, она была бы сейчас со мной
Но немного погодя, она все равно оставила бы меня в слезах,
О нет, что же делать, потому что ничего печальней нет.

Выбор сделать не смогу, слишком много на кону
И любовь моя сильна
Если бы она только вернулась ко мне,
Я бы точно выбрал верный путь.

Плохо, как же плохо, что мне так грустно
Пора, пора, пора собраться с мыслями
Оу, оу, оу как мне быть теперь, ничего печальней нет.

Выбор сделать не смогу, слишком много на кону
И любовь моя сильна
Если бы она только вернулась ко мне,
Я бы точно выбрал верный путь.

Все черным черно, потому что рядом нет ее
Серым стало все крутом, в день, когда ушла она,
Оу, оу, оу как мне быть теперь, ничего печальней нет
Ничего печальней нет, ничего печальней нет.

Автор перевода - Ольга

Смотрите также: Перевод песни Rae Sremmurd - My X


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.