Перевод текста песни Ringo Starr - Step lightly

Представленный перевод песни Ringo Starr - Step lightly на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Step lightly

Step lightly,
You're movin' too fast.
Take your time, boy,
Soon the pain will pass.
In the meantime,
You gotta find yourself a love that's gonna last.

Step lightly,
Things will work out fine.
Nice and easy,
All it takes is time.
Please, believe me,
I wish this song was yours instead of mine.

Now don't be angry at what I'm telling you,
I'd be happy if you would see it too.
But in the meantime,
Find yourself a love that's true to you.

But in the meantime,
Find yourself a love that's gonna last.

Now I told you,
Things don't work out fast,
Gotta go now,
Let's forget the past.
But in the meantime, (in the meantime)
You gotta find yourself a love that's gonna last.
You gotta find yourself a love that's gonna last.
You gotta find yourself a love that's gonna last.
(in the meantime)
You gotta find a love that last.
(in the meantime)
You gotta find a love that last.

Шагай легко

Шагай легко,
Ты движешься слишком быстро.
Парень, не торопись,
Вскоре боль пройдёт.
Тем временем
Найди себе любовь, которой хватит надолго.

Шагай легко,
Всё образуется.
Проще простого,
Нужно только время.
И поверь мне,
Я хотел бы, чтобы эта песня была твоей, а не моей.

Не надо сердиться на мои слова,
Я был бы счастлив, если бы ты видел то же, что и я,
Ну а пока
Найди себе любовь, которая не подведёт.

Ну а тем временем
Найди себе любовь, которой хватит надолго.

Я говорил тебе,
Такие вещи происходят не быстро,
Пора уходить,
Забудем всё, что было.
Ну а тем временем
Найди себе любовь, которой хватит надолго.
Найди себе любовь, которой хватит надолго.
Найди себе любовь, которой хватит надолго.
(тем временем)
Найди себе любовь надолго.
(тем временем)
Найди себе любовь надолго.


Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Weird Al Yankovic - Bohemian polka


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru