Перевод песни Rob Zombie - Return of the Phantom Stranger

Return of the Phantom Stranger

Shape shifting high
And a haunted eye.
Falling plastic and paper demons!
No trace of time,
I'm branded sly,
I am your ghostmaster
Baby free me.

All you know,
Is alone,
You see a,
Phantom Stranger!
Down you go,
All alone,
You love my,
Phantom Stranger!

My sinister sounds
Sweep the grounds
Still-born I Lie beneath it
I throw it away
The freaks all stay
Deformed and laughing screaming!

All you know,
Is alone,
You see a,
Phantom Stranger!
Down you go,
All alone,
You love my,
Phantom Stranger!

A wretched heart
In the dark decay,
Dominate forever…
Destroy the things you love
And see if I remember

All you know,
Is alone,
You see a,
Phantom Stranger!
Down you go
All alone
You love my,
Phantom Stranger!

Возвращение призрака-незнакомца

Фигура взмыла вверх,
И в глазах испуг.
Падающие пластиковые и бумажные демоны!
Ни следа времени,
Я – клеймёный проныра.
Я – твой хозяин призраков.
Детка, освободи меня.

Всё, что ты знаешь-
Это одиночество.
Ты видишь
Призрака незнакомца!
Ты идёшь вниз,
Совсем одна.
Ты любишь моего
Призрака-незнакомца!

Моё зло шумит,
Мчится по земле.
Мёртворожденным я лежу под ним.
Я отбрасываю его.
Все уроды останутся
Обезображенными и смеющимися от крика.

Всё, что ты знаешь-
Это одиночество.
Ты видишь
Призрака незнакомца!
Ты идёшь вниз,
Совсем одна.
Ты любишь моего
Призрака-незнакомца!

Несчастное сердце
В тёмном упадке
Будет властвовать вечно…
Разрушь то, что ты любишь
И посмотри, вспомню ли я.

Всё, что ты знаешь-
Это одиночество.
Ты видишь
Призрака незнакомца!
Ты идёшь вниз,
Совсем одна.
Ты любишь моего
Призрака-незнакомца!

Автор перевода - Lisbet
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Rob Zombie - Demonoid Phenomenon

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх